Lexis Rex主页


法语每日一词

mur



mur



法语中的完整定义

法语 > 法语
mur
     1. n-m. (Maçonnerie) Ouvrage de maçonnerie qui sert à enclore un espace, à le séparer d'un autre ou à le diviser.
     2. n-m. (Figuré) Obstacle insurmontable.
           Il y a un mur entre ces deux hommes.
           Le mur de la vie privée : Le secret de la vie privée.
     3. n-m. (Figuré) (Par extension) Non communication qui empêche toute avancée.
     4. n-m. (Cyclisme) Pente très raide.
           L'arrivée est en haut du mur.
     5. n-m. (Escrime) Ensemble d'exercices où l'on s'escrime contre un mur, l'adversaire étant simulé par ce mur.
           Faire le mur, tirer au mur.
     6. n-m. Dans les mines, se dit de la partie inférieure d'une galerie, par opposition à la partie supérieure qui se nomme le toit.
           Mur de séparation.
     7. n-m. (Football) Ligne de défenseurs entre l'attaquant de l'autre équipe et le but.
     8. n-m. (Figuré) Espace servant à afficher. Pouvant être physique (souvent un mur(1)) ou virtuel.
           Le mur de facebook.
     9. n-m. (Héraldique) Meuble représentant un mur crénelé (ou non) dans les armoiries. Il s'agit d'une représentation d'un mur d'enceinte fortifié occupant une petite partie de l'écu. Le nombre de créneau n'est pas clairement défini, on prend donc l'habitude
           De gueules au mur d'or, maçonnée de sable, mouvant d'une rivière ondée d'azur, sommé d'un dextrochère de carnation, vêtu d'azur, mouvant d'une nuée d'argent, et tenant une épée du même, garnie d'or, accostée en chef de deux cailloux d'or, qui
     10. adj. (Variante de;mûr).
中文 > 法语
     1. n. Mur.

发音

pronunciation

例句

Il a pu avoir l'aide de sa sœur pour peindre le mur de sa chambre.
    他让妹妹帮他涂他房间的墙。
Ne vous appuyez pas contre le mur.
    别倚着墙。
La peinture se décollait du mur.
    油漆從牆上脫落。



查看上一页词





订阅
电子邮件: