法语每日一词

bras

胳膊

法语中的完整定义

法语 > 中文

bras

1. 名词. n.m. 臂，胳膊，上臂；马的上膊，头足类软体动物的腕；臂状物；扶手，靠手；支流，河叉子，海湾

法语 > 法语

bras

1. n-m. (Anatomie) Partie du membre supérieur des humains (et des bipèdes en général) qui s'étend depuis l'épaule (qui la relie au tronc) jusqu'au coude (qui la relie à l'avant-bras). (Synonyme : arrière-bras.)

2. n-m. (Anatomie) Membre supérieur des humains et autres bipèdes.

Elle portait un enfant dans ses bras.

3. n-m. (Par analogie) Objet qui ressemble ou qui tient le bras.

Il y a de petites chaises à bras pour les enfants.

Les bras d'un brancard servent à le soulever et à le porter.

Les bras d'une balance sont posés en équilibre sur le point d'appui et à leurs extrémités pendent les bassins de la balance.

4. n-m. (Spécialement) (Lorraine) Brimbale.

5. n-m. Personne pour accomplir une tâche manuelle.

6. n-m. Pouvoir ; puissance.

Le bras de Dieu.

Le bras séculier s'oppose à la puissance ecclésiastique.

7. n-m. (Géographie) Subdivision latérale d'un fleuve ou d'une rivière qu'une île sépare de son cours principal.

8. n-m. Ramification s'écartant du tronc d'un arbre en espalier ou d'un cep de vigne.

9. n-m. (Marine) Cordage situé au vent qui permet de régler l'écartement d'une voile d'avant.

10. n-m. (Héraldique) Meuble représentant un bras tendu ou simplement un avant-bras et une main dans les armoiries. Il est utilisé lorsqu'il n'est pas nécessaire de préciser si on a affaire à un bras droit ou gauche. À rapprocher de dextrochère, main et sene

Parti : au 1er d'azur à la crosse d'or, au 2e de gueules au bras reliquaire de sainte Radegonde d'argent surmonté d'une couronne royale ouverte d'or, qui est de la commune de Sainte-Radegonde de l'Aveyron → voir illustration « armoiries avec u

中文 > 法语

胳膊

1. n. Bras.

发音

例句

Il portait une grande boîte dans ses bras.
    他用雙手抱著一個大箱子。
Elle tenait son bébé dans les bras.
    她把她的孩子抱在懷裡。
Elle est morte dans ses bras.
    她死在他的怀里。
Je ne peux pas lever mon bras droit.
    我無法舉起我的右手臂。
Je les ai vus marcher bras dessus bras dessous.
    我看见他们胳膊挽着胳膊地走路。

查看上一页词

écrou	torchon à vaisselle	taie d'oreiller	portail
propre	soixante et onze	tenir	douche
chasseur	soldat	bébé	lait
crayon	bibliothèque	coude	céréales

电子邮件:


单词


un