法语每日一词
boire喝
法语中的完整定义
法语 > 中文 |
boire |
1. 动词. 第三组动词。 |
2. 动词. v.t. 喝,饮;吸收 |
3. 动词. v.i. 酗酒,纵酒 |
4. 动词. se ~ 供饮,供喝 |
5. 动词. n.m. 喝,饮 |
法语 > 法语 |
boire |
1. v. (Transitif) Mettre un liquide dans sa bouche et l'avaler. |
2. v. (Intransitif) Boire de l'alcool avec excès ; s'enivrer. |
3. v. (Intransitif) Absorber du liquide. |
Ce papier boit, l'encre passe au travers. |
L'éponge boit, elle absorbe l'eau. |
4. v. (Par ellipse) Être sur le point de se noyer. |
Quand on vint à son secours, il commençait à boire. |
5. v. (Familier) Porter un toast à. |
6. v. (Pronominal) Être normalement bu d'une certaine façon. |
La tisane se boit chaude. |
7. n-m. Ce qu'on boit à ses repas. |
8. n-m. Fait de boire. |
9. n-m. (Spécialement) (QC) Têtée, séance d'allaitement. |
Un sevrage « partiel » consiste à remplacer au moins un boire par une tasse ou un biberon et à poursuivre l'allaitement le reste du temps. |
10. n-f. Dans le Maine-et-Loire et la Loire-Atlantique, anse, petit golfe de la Loire ou de ses affluents, tels que l'Allier, l'Erdre. |
Il y a près de notre village une belle boire. |
11. n-f. (Pêche) Communications que les mares, fossés ou chantepleures ont avec les rivières, ou bien fosses pratiquées sur les bords des rivières. |
La pêche ne peut être affermée au profit de l'État dans les boires creusées de main d'homme. |
中文 > 法语 |
喝 |
1. v. Boire |
发音
例句
Je n'aime pas boire. 我不喜欢喝酒。 Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide. 你尤其不该空腹喝酒。 Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça. 我喝不下這麼甜的咖啡。 Père a arrêté de boire. 父亲戒酒了。 |
查看上一页词
torchon à vaisselle | taie d'oreiller | portail | propre |
soixante et onze | tenir | douche | chasseur |
soldat | bébé | lait | crayon |
bibliothèque | coude | céréales | chenille |
订阅 |
电子邮件: |