意大利语每日一词

意大利语中的完整定义

意大利语 > 中文

padre

1. 父亲

意大利语 > 意大利语

padre

1. sost-m. il genitore di sesso maschile

"Ricordo mio padre... anche di mia madre le benedizioni"

2. sost-m. padre biologico

3. sost-m. padre adottivo

4. sost-m. uomo che ha generato dei figli

oggi sono diventato padre!

beh, tuo padre non è mio padre...

5. sost-m. (estensione) nei due sensi precedenti, utilizzato anche per riferirsi al genitore di sesso maschile di una qualsiasi specie animale

questo cane è un bastardino, ma suo padre era un pastore tedesco

6. sost-m. (figurato) persona che ha ideato o comunque dato un impulso determinante ad una nuova idea scientifica, un'opera letteraria, una corrente filosofica o politica o comunque un avanzamento in qualche campo del sapere pratico o teorico

Mendel è considerato il padre della genetica moderna ed Albert Einstein quello della fisica moderna.

7. sost-m. (religione) appellativo di rispetto dato ai sacerdoti di numerose confessioni religiose, in particolare cristiane

"Buongiorno, padre. C'è Rino alla messa?"

中文 > 意大利语

父亲

1. sost. padre