意大利语每日一词
bambino婴儿
意大利语中的完整定义
意大利语 > 中文 |
bambino |
1. 儿童、男孩 |
意大利语 > 意大利语 |
bambino |
1. agg. di persona che si comporta in modo infantile |
2. agg. (gergale) soprattutto nei mass media, assieme ad un sostantivo, la cui inerenza indica qualcosa di brutale ed illegale, ne sottolinea l'assurdità |
in certi paesi è diffusa la piaga dei lavoratori bambini |
3. sost. (zoologia) (antropologia) essere umano di età compresa tra la nascita e l'adolescenza |
le ossa di un bambino sono fatte quasi completamente di cartilagine |
questo bambino si sta preparando per il momento futuro in cui dovrà lavorare |
< |
4. sost. (senso figurato) (spregiativo) persona inesperta e semplice |
5. sost. (gergale) da bambino: riferimento all'età dell'infanzia; è simile all'espressione da grande, anch'essa gergale |
6. sost. (spregiativo) persona sciocca o anche viziata |
7. sost. (senso figurato) riferimento a momenti di ritrovata speranza con forza, coraggio e vigore |
con gioia nei suoi occhi, quel vecchio era come un bambino, per innocenza e volontà |
发音
例句
Quel bambino che ha parlato è mio fratello. 那个说话的小孩是我弟弟(哥哥)。 Anche un bambino riesce a capirlo. 即使是一個小孩子都能理解。 Il bambino entrò nella stanza correndo. 小男孩跑進了房間。 Ogni bambino ha ricevuto un regalo. 每个孩子都收到了份礼物。 Anche un bambino sa distinguere il giusto dallo sbagliato. 就連小孩子也會分辨是非黑白。 |
查看上一页词
camera da letto | gambero | camion | gennaio |
orso | cinquanta | sessantasei | pennarello |
cioccolata | panchina | bello | ruscello |
colore | palude | materasso | dito del piede |
订阅 |
电子邮件: |