手順 はドイツ語で
Prozedur
その他の翻訳と定義
| Prozedur | |
| Prozedur | ||
| [1] Verfahrensweise | ||
| [1] Die Prozedur glich der vom Vortag. | ||
| [1] „Im Innern veranschaulicht eine Dauerausstellung die Prozedur, der sich die Ein- und Ausreisewilligen unterziehen mussten.“ | ||
| Prozess | ||
| 訴訟 | ||
| プロセス, 過程 | ||
| Prozess | ||
| [1] eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivitäten oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet | ||
| [2] Recht: Gerichtsverhandlung, Gerichtsverfahren, Rechtsstreit | ||
| [3] Informatik: in Rechnern ablaufende Programme | ||
| [1] Die Entwicklung des Rechtsstaates war historisch ein langer Prozess. | ||
| [2] Den letzten Prozess haben wir verloren. | ||
| [2] „Jetzt gibt es gar keinen Prozess mehr. Nicht einmal einen Schauprozess.“ | ||
| [3] Dieser Prozess hat ein Problem und gibt den verwendeten Speicher nicht wieder frei. | ||
| Methodologie | |
| Methodologie | ||
| [1] Lehre von den wissenschaftlichen Methoden | ||
| [1] Methodologie ist demnach eine Metawissenschaft und somit eine Teildisziplin der Wissenschaftstheorie. | ||
| Vorgehen | |
| Vorgehen | ||
| [1] eine definierte Art und Weise zu handeln | ||
| [1] Die eigentliche Idee war gut, aber ein solches Vorgehen sorgte für Kritik. | ||
| [1] „Eine Vorentscheidung über das weitere Vorgehen wird auch von der Sitzung der Landes- und Bezirksvorsitzenden am Montagabend in Berlin erwartet.“ | ||
| Verb: | ||
| [1] sich nach vorne bewegen | ||
| [2] vor jemand anderem aufbrechen oder gehen | ||
| [3] geschehen | ||
| [4] etwas in einem bestimmten Ablauf tun | ||
| [5] gegen etwas einschreiten, sich gegen etwas wehren | ||
| [6] Vorrang haben | ||
| [7] Uhr: eine Uhrzeit zu früh anzeigen | ||
| [1] Wir sollten noch ein bisschen weiter vorgehen, dann sehen wir besser. | ||
| [2] Wir gehen schon mal vor; ihr könnt ja nachkommen. | ||
| [3] Was geht denn da vor? | ||
| [4] Wie sollen wir bei diesem Experiment vorgehen? | ||
| [5] Gegen diese Unverschämtheiten muss man einfach vorgehen. | ||
| [6] Der Kleine geht erst mal vor, um die Großen kümmern wir uns später. | ||
| [6] Punktrechnung geht vor Strichrechnung. | ||
| [7] Die Uhr geht zwei Minuten vor. | ||
| Methodik | |
| Methodik | ||
| [1] Forschung über und Lehre von den Methoden | ||
| [2] Gesamtheit der Methoden | ||
| [1] In Oberpfaffenhofen hat das Institut für Methodik der Fernerkundung (IMF) einen seiner Standorte. | ||
| [2] Die Methodik des Unterrichts wird immer wieder verändert. | ||
| Vorgehensweise | |
| Vorgehensweise | ||
| [1] geplante oder auch spontane Handlung mit einem bestimmten Ziel, das durch aufeinander folgende Aktionen erreicht werden kann | ||
| [1] Die Vorgehensweise bei technischen Problemen in einem Atomkraftwerk ist genau vorgeschrieben. | ||
ウィクショナリーから辞書引用