味方 はドイツ語で
Alliierter
ドイツ語の定義
| 味方 | |
| Verbündete, Alliierter |
その他の翻訳と定義
| Alliierter | ||
| 味方, 同盟国 | ||
| Alliierter | ||
| [1] meist Plural: verbündetes Land, verbündete Macht | ||
| [2] Plural, historisch: Siegermächte des Zweiten Weltkrieges | ||
| [a] auch: bestimmte Gruppen verbündeter Länder in anderen Kriegen, beispielsweise im Ersten Weltkrieg | ||
| [1] „In einem Brief an das Staatsoberhaupt des Nachbarlandes erklärte Köhler, Polen und Deutschland seien Freunde, Partner und Alliierte in der NATO und der Europäischen Union.“ | ||
| [2] „Schon kurz nach dem April 1945 wurden die Alliierten in Österreich nicht mehr als Befreier, sondern vor allem als Besatzer gesehen.“ | ||
| [2] „In Nordafrika war die Front der Achsenmächte unter den massiven Schlägen der Alliierten zusammengebrochen.“ | ||
| [2] „Aufgerüttelt durch den anfänglichen Erfolg der Deutschen, feilten die Alliierten immer intensiver an einer Abwehr gegen deutsche Uboote.“ | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Alliierte | |
| Alliierte | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs 'Alliierter' | ||
| Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs 'Alliierter' | ||
| Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs 'Alliierter' | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs 'alliiert' | ||
| Verbündeter | |
| Verbündeter | ||
| [1] Person oder Institution, die mit anderen Personen/Institutionen zusammenarbeiten, sich gegenseitig unterstützen | ||
| [1] „Sein einstiger Verbündeter Tschombé wird zum Gegenspieler auf Leben und Tod.“ | ||
| Verbündete | ||
| 味方, 同盟国 | ||
| Verbündete | ||
| [1] weibliche Person oder Institution, die mit anderen Personen/Institutionen zusammenarbeitet | ||
| [1] Während meiner Schulzeit war die Klassenlehrerin meine einzige Verbündete. | ||
| Deklinierte Form: | ||
| Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs 'Verbündeter' | ||
| Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs 'Verbündeter' | ||
| Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs 'Verbündeter' | ||
| Konjugierte Form: | ||
| 1. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs 'verbünden' | ||
| 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs 'verbünden' | ||
| 3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs 'verbünden' | ||
| 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs 'verbünden' | ||
ウィクショナリーから辞書引用