道路 はスペイン語で
camino
性別
caminoの性別は男性 例： el camino.スペイン語の定義
| 道路 | |
| 1. calle | |
| 2. camino, calle |
その他の翻訳と定義
| camino | ||
| 1. 名詞. 男性 | ||
| 2. 名詞. 道、道路 | ||
| 3. 動詞. caminar の直説法現在第一人称単数形 | ||
| camino | ||
| 1. nm. Lugar por el que se transita. | ||
| 2. nm. Trayectoria de un objeto en movimiento; ruta que se ha de seguir. | ||
| ¿Voy por buen camino para llegar a la calle Mayor? | ||
| 3. nm. Vía rústica y sin pavimentar. | ||
| Los dos pueblos estaban unidos por un camino. | ||
| 4. nm. Serie de acciones o decisiones que alguien realiza a lo largo del tiempo. | ||
| Uso: figurado. | ||
| Escogió el camino fácil. | ||
| ruta | ||
| 1. 名詞. 道筋。ルート。 | ||
| Ruta | ||
| 1. nm. género de rutáceas que incluye la ruda. | ||
| 2. nf. Faja de terreno despejado y, habitualmente, acondicionado, para el tránsito de personas y vehículos. | ||
| 3. nf. Lugar físico o inmaterial por el que circulan cosas materiales o inmateriales. | ||
| 4. nf. Trazado que incluye caminos y altos, por el que se realiza o piensa realizar un viaje. | ||
| 5. nf. Camino de importancia preparado para el tránsito de vehículos. | ||
| Ámbito: América del Sur | ||
| 6. nm. Buseta, vehículo de pasajeros menor que el autobús | ||
| Uso: coloquial | ||
| carretera | ||
| 1. 公道, 街道 | ||
| carretera | ||
| 1. nf. Vía de dominio y uso público, proyectada y construida fundamentalmente para la circulación de vehículos. | ||
| 2. nf. Antiguamente, zona cubierta en las corrales para poder estacionar las carretas y carros y que así queden resguardados de la intemperie u otras personas. | ||
| Uso: desusado. | ||
| 3. nf. Portones que daban acceso a dichas techumbres2. | ||
| calle |  | ||
| 1. 道, 道路 | |||
| 2. 通り, 道 | |||
| calle | | ||
| 1. nf. Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos | |||
| 2. nf. Por extensión, espacio urbano abierto y no ajardinado, por oposición al interior de los edificios | |||
| 3. nf. Por extensión, libertad de circular y moverse libremente | |||
| 4. nf. Por metonimia, mayoría de la población | |||
| 5. nf. Camino flanqueado de hileras de árboles u otras cosas | |||
| 6. nf. Serie de casillas por las que una ficha puede desplazarse en ciertos juegos de tablero | |||
| 7. nf. Cada una de las franjas longitudinales en que se divide la pista y que corresponden respectivamente a cada competidor en las pruebas de velocidad | |||
| 8. nf. Fila o hilera de espacios en blanco que se forma accidentalmente en una página compuesta y produce un efecto visual desagradable | |||
| 9. nf. Tramo de una calle entre una y otra esquina | |||
| Ámbito: España México Perú | |||
| 10. nf. Población que depende administrativamente de otra | |||
| Uso: obsoleto | |||
ウィクショナリーから辞書引用