触れるはスペイン語で
tocar

スペイン語の定義

tocar
1. 触る, 触れる

experimentar
1. vt. Hacer pruebas para determinar o evaluar las propiedades de algo.
2. vt. Tener la experiencia o ser cambiado por una impresión, una emoción, una sentimiento, etc.
3. vt. Dicho de un objeto que es cambiado por uno o mas agentes o fuerzas.
4. vt. Hacer pruebas con el objeto de explicar o comprender la naturaleza de la realidad.
5. vi. Realizar procedimientos metódicos con el objetivo de establecer la veracidad, falsedad o exactitud de una hipótesis.

tocar
1. vt. Percibir las cualidades de un objeto mediante el sentido del tacto.
2. vt. Poner dos objetos en contacto.
3. vt. Producir música o utilizar un instrumento musical (tocar la guitarra).
4. vt. Llegarle el turno a uno (te toca mover).
5. vt. Alterar un objeto (o incluso destruirlo).
6. vt. Corresponder una responsabilidad a alguien (hoy te toca lavar los trastes).