行為 はスペイン語で
acción
スペイン語の定義
行為 | |
1. hecho, acto | |
2. acto |
その他の翻訳と定義
acción | ||
1. 行動 | ||
2. 行為 | ||
3. 株, 株式 |
acción | ||
1. nf. Acto de llevar a cabo algo; desgaste de energía que produce unos resultados. | ||
2. nf. El resultado de lo que se ha hecho. | ||
3. nf. Participación económica en una empresa. | ||
4. Grito del director de cine para iniciar una toma. |
obra | |
obra | ||
1. nf. Resultado de un trabajo. | ||
Esas extrañas rocas son obra de la erosión de las olas del mar. | ||
2. nf. lugar donde se construye y situará una edificación. | ||
3. nf. Efecto de obrar, hacer. | ||
Poner en obra nuestros esfuerzos para mejorar el wikcionario. | ||
4. nf. Resultado del trabajo de un artista. | ||
La obra de Huidobro. | ||
5. nf. Conjunto de tomos que forman un libro completo. | ||
6. nf. Efecto de intermediar, de actuar a través de otro. | ||
Su salvación fue obra del Señor. | ||
7. v. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de indicativo de obrar | ||
8. v. Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de obrar |
acto | ||
1. 行為 |
acto | ||
1. nm. Consecuencia real o potencial de realizar, de llevar a cabo algo. | ||
Un acto de desprendimiento. | ||
2. nm. Reunión solemne. | ||
Un acto de homenaje a un héroe patrio. | ||
3. nm. Acción de copular, mantener relaciones sexuales. | ||
4. nm. En la dramaturgia Cada una de las partes de la obra representada, que están separadas entre sí por breves intermedios. | ||
Un drama en tres actos. | ||
5. nm. Acción ejecutada con un estado de ánimo muy particular y dedicado. | ||
Acto de contrición. | ||
6. nm. Realidad del ser, que se opone a la mera posibilidad de su existencia, o realidad potencial. | ||
7. nm. Norma legal | ||
Un acto administrativo. | ||
8. nm. Entre los romanos, distancia equivalente a 36 metros. | ||
9. nm. Ejercicio de conocimientos para superar una prueba de admisión o repetición en la universidad. | ||
Uso: anticuado. | ||
10. nm. 'Actos' En religión, las actas de un concilio. |
hecho | |||
1. 事実 | |||
2. 行為 |
hecho | |||
1. nm. Algo que es objetivamente cierto. | |||
2. adj. Se dice de lo que ha alcanzado su nivel de maduración, o que ya está completo, terminado. | |||
3. v. Participio de hacer. |
ウィクショナリーから辞書引用