海老 はスペイン語で
camarón
スペイン語の定義
| 海老 | |
| 1. camarón, gamba | |
| 2. gamba, camarón |
その他の翻訳と定義
| camarón | ||
| 1. エビ, 海老 | ||
| camarón | ||
| 1. nm. (infraorden Caridea, antiguamente Natantia) Cualquiera de varios centenares de especies de crustáceos decápodos acuáticos, marinos o de agua dulce, distintivos por poseer dos pares de quelas, y una marcada inclinación en el abdomen, cuyo segundo segmento | ||
| 2. nm. Persona de piel enrojecida por la excesiva exposición al sol | ||
| Uso: coloquial | ||
| 3. nm. Conductor novato o inhábil | ||
| Ámbito: Ecuador | ||
| Uso: coloquial despectivo | ||
| 4. nm. Pequeña cantidad de dinero que se da a cambio de un servicio además e independientemente del precio o salario convenido | ||
| Ámbito: Colombia Costa Rica | ||
| 5. nm. Trabajo u obra pequeña o temporal | ||
| Ámbito: Costa Rica Nicaragua Panamá | ||
| 6. nm. Persona inconstante o astuta, que cambia de opinión o actitud por conveniencia | ||
| Ámbito: Perú | ||
| 7. nm. Persona que habitualmente o por preferencia obtiene provecho a costa ajena | ||
| 8. nm. Descanso breve | ||
| Ámbito: Venezuela | ||
| 9. nm. Pene. | ||
| langostino | |
| langostino | ||
| 1. nm. Categoría comercial de crustáceos decápodos nadadores clasificados en el infraorden Caridea, de color rosado con vetas amarronadas y caparazón semiduro. Su longitud es de entre 12 y 15 centímetros. Se los encuentra en los mares de todo el mundo | ||
| gamba | ||
| 1. エビ, 海老 | ||
| gamba | ||
| 1. nf. Extremidad de los animales utilizada para la locomoción en tierra, que va en número de un único par en las aves y los primates hasta unos 200 pares en los miriápodos de la clase Diplopoda. Funcionalmente similar, es sin embargo evolutivamente muy diferent | ||
| Uso: anticuado nota=salvo en el Cono Sur | ||
| 2. nf. En especial, gamba del ser humano | ||
| Uso: lunfardismo | ||
| Ámbito: Rioplatense | ||
| 3. nf. Cien unidades de una divisa | ||
| Ámbito: Chile Rioplatense | ||
| La Cuarta, 25 de mayo de 2011 | ||
| 4. nf. Lateral vertical que se encuentra a cada lado de un vano, y sobre el que descansa el dintel o arco | ||
| 5. adj. Bien dispuesto a ayudar o a prestar compañía | ||
| 6. nf. Cualquiera de numerosas especies de crustáceos marinos, decápodos, del infraorden de los carídeos, de pequeño tamaño y apreciados como alimento | ||
| Ámbito: España | ||
| 7. adj. Vivaz y burlón, pero bienintencionado | ||
| Uso: coloquial utcs | ||
ウィクショナリーから辞書引用