治めるはスペイン語で
gobernar

スペイン語の定義

gobernar
1. vt. Mandar con autoridad o regir una cosa.
2. vt. Guiar y dirigir.
3. vt. Sustentar o alimentar.
Uso: anticuado
4. vi. Obedecer el buque al timón.

dominar
1. vt. Gobernar, controlar o tener dominio sobre algo o a alguien.
2. vt. Restringir la libertad o el movimiento de algo o alguien.
3. vt. Tener un conocimiento muy amplio y profundo de una disciplina, arte o ciencia.
4. vt. Alcanzar con la vista una zona muy amplia.
5. vt. Tener una altura o tamaño, que sobresale entre el resto de los elementos de un paisaje, imagen, etc.
6. vt. Predominar o caracterizar en un conjunto de elementos.