既に  はスペイン語で
ya

スペイン語の定義

その他の翻訳と定義

ya
1. 副詞. 今いま
2. 副詞. すでに
3. 副詞. すぐに
4. 副詞. もはや（～でない）
5. 副詞. （否定を伴って）～だけ（でなく）
no ya...
6. 副詞. （pero の前に用いて） yes
ya, pero...
yes, but...
7. 副詞. （que の前に用いて）～なので
ya que...
8. 接続詞. はじめに～それから～;初めは～今は～
¡Ya lluvia ya nieve!
初めは雨で今は雪
9. 接続詞. ～かまたは～か
ya sol ya lluvia
太陽かまたは雨か

ya
1. adv. Antes del momento en cuestión, a menudo el actual.
Ya salió
Ya había ganado más que podía gastar.
2. adv. Desde un punto anterior al momento en cuestión.
Ya tenemos mesa.
3. adv. En el punto en cuestión, a diferencia de su pasado.
Mi padre siempre te odió, pero ya está muerto.
4. adv. En el futuro, sin duda.
Ya seremos ricos.
5. conj. Comienza cada una de varias cláusulas con función distributiva.
Ya las reinas ya las putas se van a morir algún día.

発音

辞書