才能 はスペイン語で
talento
スペイン語の定義
| 才能 | |
| 1. talento |
その他の翻訳と定義
| talento | ||
| 1. 才能 | ||
| talento | ||
| 1. nm. Capacidad de comprender, de entender. | ||
| 2. nm. Capacidad para desempeñar una ocupación. | ||
| 3. nm. Persona muy inteligente o apta para una ocupación determinada | ||
| Pregúntale a María, que es un talento en esta materia. | ||
| Este vionista es un talento. | ||
| 4. nm. Antigua unidad de masa, en el antiguo testamento, equivalía a unos 34 kg | ||
| 5. nm. Antigua moneda, en el Nuevo Testamento, equivalía a 6.000 dracmas, o lo que es lo mismo, 21,600 g de plata u oro, en otras fuentes se encuentran valores entre los 20 y los 40 kg de oro o generalmente de plata. | ||
| habilidad | ||
| 1. 名詞. 能力、技術。 | ||
| habilidad | ||
| 1. nf. Capacidad, inteligencia, efectividad y disposición para hacer algo. | ||
| 2. nf. Gracia y destreza en ejecutar una cosa, especialmente aquella que sirve de adorno al sujeto; como bailar, montar a caballo, etc. | ||
| 3. nf. Cada una de las cosas que una persona ejecuta con eficacia, gracia y destreza. | ||
| 4. nf. Título que algunos reyes de Francia de la Dinastía Merovingia otorgaban a ciertos oficiales. | ||
| 5. nf. Situación que se crea con astucia e ingenio para manipular y obtener algo. | ||
| don | |
| don | ||
| 1. nm. Cosa cualquiera que se da de forma voluntaria y gratuita | ||
| Uso: literario o anticuado | ||
| 2. nm. En particular, don que se recibe de una entidad sobrenatural, como una deidad o un hada | ||
| 3. nm. Por extensión, habilidad o talento especial e innato | ||
| 4. nm. Persona que posee o goza de autoridad sobre algo | ||
| Uso: obsoleto | ||
| 5. nm. En particular, titular de un privilegio nobiliario | ||
| 6. nm. En general, vocativo de cortesía que se anteponía tradicionalmente al apellido, y hoy también al nombre de una persona | ||
| 7. nm. Por extensión, y antepuesto a ciertos epítetos despectivos, usábase para enfatizarlos | ||
ウィクショナリーから辞書引用