布 はスペイン語で
tela
スペイン語の定義
| 布 | |
| 1. tela | |
| 2. trapo |
その他の翻訳と定義
| tela | ||
| 1. 布 | ||
| 2. 織物 | ||
| tela | ||
| 1. nf. Material formado por numerosos hilos dispuestos en dos juegos perpendicularmente dispuestos, llamados urdimbre y trama, que se entrelazan manual o mecánicamente para formar una lámina | ||
| 2. nf. Película de tejido que recubre un órgano en los animales y vegetales | ||
| 3. nf. Material que confeccionan las arañas hilando una secreción que solidifica en contacto con el aire, y que emplean para atrapar a sus presas | ||
| 4. nf. Pintura realizada sobre lienzo u otro material textil | ||
| 5. nf. Bien que se usa para el pago de otros bienes y servicios y como unidad de medida de la riqueza | ||
| Uso: coloquial | ||
| 6. nf. Conjunto de bienes que alguien posee, en especial los líquidos | ||
| 7. nf. Asunto o tema de discusión, en especial si es confuso o enredado | ||
| trapo | ||
| 1. 布 | ||
| trapo | ||
| 1. nm. Bandera que llevan los seguidores de un equipo de fútbol o de un grupo de rock. | ||
| Uso: lunfardismo | ||
| 2. nm. Hombre homosexual. | ||
| Uso: Hoy desusado, lunfardismo | ||
| 3. nm. Trozo de tela sobrante, vieja o de mala calidad, por lo general sin uso o utilidad. | ||
| Muñecas de trapo | ||
| 4. nm. Trozo de tela utilizado para frotar y limpiar. | ||
| Todo tipo de industrias que requieran un trapo estándar para la limpieza de sus maquinarias | ||
| 5. nm. Conjunto de velas de una embarcación. | ||
| Uso: coloquial | ||
| 6. nm. Género, tela de la ropa. | ||
| 7. nm. Vestimenta de la mujer. | ||
| Uso: Se usa más en plural | ||
| 8. nm. Pieza de tela roja que usa el torero para atraer al toro. | ||
| 9. nm. Copo de nieve voluminoso, grande. | ||
ウィクショナリーから辞書引用