天才 はスペイン語で
genio
スペイン語の定義
天才 | |
1. genio, genia |
その他の翻訳と定義
genio | ||
1. 天才 | ||
2. ジン, 精霊 |
genio | ||
1. nm. Índole o carácter de cada uno. | ||
2. nm. Predisposición natural para cultivar algún ramo del saber humano. | ||
3. nm. Ánimo, arrojo. | ||
4. nm. Fuego, viveza en la acción. | ||
5. nm. Persona de extraordinario talento, perfeccionadora del arte a que se dedica, creadora de grandes pensamientos y de conocimientos nuevos. | ||
6. nm. Espíritu que se supone presidir al bien, al mal, a la guerra, etc. | ||
7. nm. La acción según la cual dirige uno comúnmente sus acciones. | ||
8. nm. Cada uno de los niños alados que comúnmente se colocan al lado de una divinidad; simbolizan virtudes y pasiones. | ||
9. nm. Divinidad que se suponía árbitra de los destinos humanos y engendradora de cuanto hay en la Naturaleza. | ||
10. nm. Cada una de las divinidades intermedias entre los dioses y los hombres. | ||
11. nm. Inteligencia o aptitud extraordinaria, y persona que la posee (persona demasiado inteligente). |
don | |
don | ||
1. nm. Cosa cualquiera que se da de forma voluntaria y gratuita | ||
Uso: literario o anticuado | ||
2. nm. En particular, don que se recibe de una entidad sobrenatural, como una deidad o un hada | ||
3. nm. Por extensión, habilidad o talento especial e innato | ||
4. nm. Persona que posee o goza de autoridad sobre algo | ||
Uso: obsoleto | ||
5. nm. En particular, titular de un privilegio nobiliario | ||
6. nm. En general, vocativo de cortesía que se anteponía tradicionalmente al apellido, y hoy también al nombre de una persona | ||
7. nm. Por extensión, y antepuesto a ciertos epítetos despectivos, usábase para enfatizarlos |
talento | ||
1. 才能 |
talento | ||
1. nm. Capacidad de comprender, de entender. | ||
2. nm. Capacidad para desempeñar una ocupación. | ||
3. nm. Persona muy inteligente o apta para una ocupación determinada | ||
Pregúntale a María, que es un talento en esta materia. | ||
Este vionista es un talento. | ||
4. nm. Antigua unidad de masa, en el antiguo testamento, equivalía a unos 34 kg | ||
5. nm. Antigua moneda, en el Nuevo Testamento, equivalía a 6.000 dracmas, o lo que es lo mismo, 21,600 g de plata u oro, en otras fuentes se encuentran valores entre los 20 y los 40 kg de oro o generalmente de plata. |
ウィクショナリーから辞書引用