基準 はスペイン語で
criterio
スペイン語の定義
| 基準 | |
| 1. criterio |
その他の翻訳と定義
| criterio | ||
| 1. 基準, 判断基準 | ||
| criterio | ||
| 1. nm. Regla que se aplica para tomar una decisión o determinar una verdad. | ||
| 2. nm. Juicio o decisión adoptada. | ||
| 3. nm. Capacidad para formarse un juicio o tomar una decisión acertada. | ||
| estándar | ||
| 1. 標準 | ||
| estándar | ||
| 1. nm. Norma que define las características de un producto, servicio o método para garantizar la compatibilidad o interoperabilidad, en especial si tiene valor legal | ||
| 2. nm. Documento que detalla un estándar | ||
| 3. nm. Por extensión, valor que corresponde a uno tomado como referencia | ||
| 4. adj. Que se ajusta a un estándar | ||
| 5. adj. Que corresponde a la variante socialmente prestigiosa de una lengua | ||
| patrón | ||
| 1. 模様, 文様 | ||
| 2. 型, パターン | ||
| 3. 上司 | ||
| patrón | ||
| 1. nm. Persona que defiende o protege una causa. | ||
| Uso: anticuado | ||
| 2. nm. Deidad o santo designado como protector de una ciudad, congregación u oficio | ||
| 3. nm. Persona que aloja a un huésped en su propia vivienda o establecimiento. | ||
| 4. nm. Propietario de una finca o hacienda. | ||
| 5. nm. Persona que dirige y contrata empleados. | ||
| 6. nm. Persona que dirige un buque mercante. | ||
| 7. nm. Modelo según el cual se producen otros objetos. | ||
| 8. nm. Objeto o substancia que se emplea como muestra o para medir una magnitud. | ||
| 9. nm. Organismo que recibe un injerto. | ||
| 10. nm. Regularidad matemática, estadística o procedimental que se distingue en una serie de fenómenos. | ||
| norma | ||
| 1. ノルマ, 規範 | ||
| Norma | ||
| 1. n. Nombre de una constelación austral, inicialmente llamada Norma et Regula. Está situada al sur del Escorpión y entre las constelaciones del Lobo, el Compás (Circinum), el Triángulo Austral y el Altar (Ara). | ||
| 2. nf. Escuadra de los carpinteros, canteros y otros artesanos. | ||
| 3. nf. Conjunto de medidas, formas u otras características que le otorgan a un producto una calidad uniforme. | ||
| 4. nf. Conjunto de métodos de obligatorio cumplimiento para el buen desenvolvimiento en algún ámbito. | ||
ウィクショナリーから辞書引用