喋る はスペイン語でchamuyar スペイン語の定義 喋る 1. charlar, platicar その他の翻訳と定義 chamuyar chamuyar 1. vt. Hablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos sólidos 2. vt. Decir requiebros a otra persona con el propósito de seducirla 3. vt. Decir algo diferente de la verdad 4. vt. Hablar mucho pero con poco contenido Uso: desusado charlar 1. 喋る charlar 1. vi. Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo 2. vi. En particular, charlar mucho pero con poco contenido Uso: despectivo 3. vt. Revelar por indiscreción algo que no debía decirse platicar platicar 1. vt. Realizar habitualmente una actividad Uso: obsoleto 2. vt. En particular, platicar una actividad para adquirir habilidad o criterio en ella 3. vt. Hablar varias personas recíprocamente durante algún tiempo Uso: utci literario o anticuado (salvo en Guatemala y México) 4. vt. En particular, platicar para resolver un asunto o tomar una decisión práctica ウィクショナリーから辞書引用辞書
