列はスペイン語で
renglón

スペイン語の定義

列
1. piso
2. fila, hilera

その他の翻訳と定義

renglón
1. 行
2. 列

renglón
1. nm. Serie de palabras escritas en línea recta.
2. nm. Cada una de las líneas horizontales que se disponen en un cuaderno, hoja, impresos y otros papeles para escribir sin torcerse.
3. nm. Dícese también de cualquier impreso o escrito.

línea
1. 線, ライン
2. 行
3. 列, 待ち行列

línea
1. nf. Serie continua de puntos sucesivos formando una raya o segmento longitudinal en cualquier trayecto (recto, curvo, etc.).
2. nf. Intervención individual de cada actor o intérprete en un diálogo.
3. nf. En gobierno y empresas, sucesión de cargos y mandos en orden de jerarquía o autoridad.
4. nf. Dirección, orientación, estilo o tendencia en la manera de proceder o de comportarse.
Político de línea dura (estricta), o de línea flexible.
5. nf. Límite o extremo de una figura, territorio, concepto, etc.
6. nf. Cada una de las hileras de texto horizontal en un escrito.
7. nf. Serie continua de elementos (personas, animales o cosas) ubicados uno detrás o al lado de otro (alineados).
8. nf. Progresión del parentesco.
Somos primos por línea materna
9. nf. Servicio, conexión o suministro de comunicación a distancia, sea electrónica, eléctrica o digital.
línea telefónica, el sistema está fuera de línea, han instalado una línea de wifi
10. nf. Entre adictos, una dosis larga y delgada de cocaína.
11. nf. Medida antigua de longitud que equivale a 1/12 pulgada o 2,116 mm.
12. nf. Formación de tropas, soldados o unidades en determinado orden para fines específicos.
13. nf. Demarcación o límite de la zona controlada por un ejército al enfrentar a otros.
14. adj. Forma del femenino de líneo.

hilera
1. 列

hilera
1. nf. Serie de cosas o personas que se suceden en línea.
2. nf. Instrumento para hilar metales.
3. nf. Viga o madero que constituye el lomo de la armadura de un edificio.
4. nf. La muesca que tiene el huso para sostener la hebra.
5. nf. Hilo o hilaza fina.
6. nf. La serie de soldados colocados uno detras de otro, perpendicularmente al frente.

cola
1. 列
2. 尻尾, しっぽ
3. 膠, 接着剤

cola
1. nf. Apéndice posterior del cuerpo de muchas especies de vertebrados, formado por una prolongación del espinazo.
2. nf. Conjunto de plumas de las aves en la región posterior del cuerpo o rabadilla.
3. nf. Más generalmente, parte del cuerpo diametralmente opuesta a la cabeza.
4. nf. Más generalmente, extremidad o apéndice posterior de un objeto.
5. nf. Hilera de personas que esperan turno para ser atendidos.
6. nf. Conjunto de las dos nalgas.
7. nf. Esfínter que cierra el orificio de salida del tracto digestivo.
8. nf. Órgano eréctil que presenta el macho de los mamíferos, homólogo del clítoris femenino, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser
Uso: coloquial.
9. nf. Último puesto en un concurso o clasificatoria.
10. nf. (Cortaderia selloana, sin. Gynereum argenteum) Planta herbácea nativa de las pampas sudamericanas, de hasta 3 m de alto, con hojas perennes de hasta de 2 m de largo, bordes filosos, de color verde azulado, y flores en panícula de color blanco.
11. nf. Última parte de un cigarrillo.
12. nf. Peinado que consiste en amarrar el cabello en la nuca, dejándolo caer al modo de la cola de un caballo.
13. nm. Hombre que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico.
Uso: utca despectivo
14. nf. (Cola spp.) Cualquiera de unas veinte especies de árboles tropicales de la familia de las malváceas, de hasta 20 m de altura, follaje perenne, hojas ovoides y fruto en estrella, cuyas semillas, de color rojo y ricas en cafeína, se emplean como alimento
15. nf. Extracto de la nuez de cola utilizado para la preparación de bebidas
16. nf. Bebida gaseosa basada en el extracto anterior, de color oscuro.
17. nf. Por extensión, bebida gaseosa de cualquier tipo
18. nf. Pegamento pastoso, por lo general translúcido, usado principalmente en carpintería

fila
1. 列

fila
1. nf. Conjunto de números o símbolos algebraicos colocados en horizontal dentro de una matriz matemática.

columna
1. 柱

columna
1. nf. Elemento sustentante vertical de cuerpo cilíndrico. Posee una anatomía compleja en la que destacan elementos como la basa (en la base), el fuste (o cuerpo principal) y el capitel (o remate). Puede cumplir función estructural, sujetando la cubierta de un e
2. nf. Estructura reproductiva que aparece en el centro de la flor de las orquídeas, que surge de la fusión de las partes femenina y masculina (estambres y pistilo) dentro de un solo órgano.
3. nf. Conjunto de números o símbolos algebraicos colocados en vertical dentro de una matriz matemática.
4. nf. Cualquiera de las partes verticales en que se divide un escrito en una sola cara, plana o página.
5. nf. Por extensión, género de artículos periodísticos firmados, que aparecen regularmente en una publicación, de la pluma de un autor regular.
6. nf. Dispositivo industrial vertical, con forma de torre, que, por medio de una serie de movimientos internos, sirve para separar los gases o líquidos de una solución o mezcla.
7. nf. Grupo de combate marchando en una determinada formación, generalmente en mucho más larga que ancha.
8. nf. Forma que toman los gases y líquidos en su movimiento ascendente o descendente.
9. nf. Pila muy alta y estrecha de cosas similares amontonadas.

cadena
1. 鎖, チェーン

cadena
1. nf. Serie de objetos entrelazados uno después de otro, especialmente eslabones metálicos.
2. nf. Objeto circular formado por eslabones entrelazados.
3. nf. Sucesión de hechos o fenómenos relacionados entre sí.
4. nf. Grupo de personas tomadas de las manos.
5. nf. Lazo inmaterial que une a las personas.
6. nf. Atadura o fuerza que oprime.
7. nf. conjunto de máquinas e instalaciones que hacen pasar el trabajo de una a otra.
8. nf. Conjunto de empresas del mismo rubro que tienen un mismo propietario.
9. nf. Emisión radial o televisiva conjunta de un mismo programa.
10. nf. Equipo musical compuesto de módulos independientes que pueden ser reunidos en un solo conjunto.
11. nf. Sucesión de montañas.
12. nf. Cierre de puertos o dársenas por medio de perchas o masteleros unidos por cadenas.
13. nf. Emisora de televisión.
14. nf. Grupo de galeotes encadenados entre sí.
Uso: anticuado
15. nf. Átomos que unidos de forma más o menos linear o circular forman una molécula.
16. nf. Conjunto de elementos del mismo tipo en disposición lineal.
17. nf. 'Cadenas' En plural designa al conjunto de cadenas y elementos que estabilizan las ruedas de un automóvil en terreno nevado o escarchado.
18. nf. Pilar de cemento o sillería que refuerza los muros de ladrillos y otros.

piso
1. 階
2. 層, 階層
3. 床

piso
1. nm. Acción o efecto de pisar.
2. nm. Suelo de una habitación, calle o lugar transitable.
"Mi casa es tan pobre que tiene piso de tierra."
3. nm. Conjunto de habitaciones y dependencias situadas en un mismo nivel en un edificio.
4. nm. Vivienda en un edificio.
5. nm. Nivel horizontal en un vehículo.
"En Londres los tranvías tienen dos pisos."
6. nm. Nivel o capa horizontal en diversos objetos o terrenos.
"Una torta de cumpleaños de tres pisos."
"Vemos aquí un piso arcilloso sobre otro de granito."
7. nm. Pequeño mueble semejante a una silla sin respaldo sobre el que una persona puede permanecer de pie para hacer alguna actividad.
8. nm. Por analogía, pequeño mueble sin respaldo para sentarse una única persona.
9. nm. Parte inferior del calzado que toma contacto con el suelo al caminar.
10. nm. Objeto plano y rugoso que se pone en la entrada de una casa para limpiarse la suela de los zapatos.
11. nm. Pequeña alfombra que se pone a la salida del baño o la ducha, para los pies mojados.
12. nm. Conjunto de rocas formadas durante una edad geológica determinada. Es la división menor de la escala cronoestratigráfica internacional y se agrupan en series.
El Jurásico superior se divide en tres pisos: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense
13. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de pisar
14. nm. Úsase solo en la locución pagar el piso.

ウィクショナリーから辞書引用

列 はスペイン語でrenglón

スペイン語の定義

その他の翻訳と定義

辞書

列はスペイン語で
renglón