余裕 はスペイン語で
libertad
その他の翻訳と定義
libertad | ||
1. 自由 |
libertad | ||
1. nf. Estado en el cual fuerzas ajenas no imponen su criterio, aplicable física o moralmente sobre la propia decisión del sujeto. | ||
2. nf. La facultad que tiene el hombre de obrar o no obrar, por la que es dueño de sus acciones. | ||
3. nf. El estado del que no es siervo. | ||
4. nf. Falta de sujeción. | ||
5. nf. Facultad que se disfruta en los países constitucionales de hacer y decir cuanto no se oponga a las leyes ni a las buenas costumbres. | ||
6. nf. Prerrogativa, privilegio. | ||
7. nf. Independencia, desahogo. | ||
8. nf. Exceso de franqueza o de familiaridad. | ||
9. nf. Desembarazo, despejo. | ||
10. nf. La facilidad con que mueve sus miembros el que no tiene alguna enfermedad o achaque que se lo impida. | ||
11. nf. Facilidad o disposición natural para hacer alguna cosa con destreza. | ||
12. nf. Rescate de algún prisionero. | ||
13. nf. Lo contrario de encarcelamiento o prisión |
espacio | ||
1. 宇宙 | ||
2. 空間 |
espacio | ||
1. nm. El contenido de un volumen, el conjunto de puntos, áreas ocupadas por un objeto. | ||
2. nm. La capacidad de almacenamiento de un lugar. | ||
tenemos disponible, la mitad del espacio en el terreno. | ||
3. nm. Distancia o separación entre dos objetos o dos lugares. | ||
4. nm. Extensión formada por una estructura de varias dimensiones que es ocupada por los cuerpos, sus trayectorias, la radiación, las ondas, etc. | ||
5. nm. En Física clásica Es un espacio euclideano de tres dimensiones, donde cualquier punto puede ser representado por tres coordenadas. | ||
6. nm. Es un conjunto de elementos con características comunes y con alguna estructura definida. | ||
espacio euclideano, espacio vectorial, espacio topológico, espacio métrico, etc. | ||
7. nm. El conjunto de lugares mas allá de las atmósferas de los planetas y que esta compuesto principalmente de vacío. | ||
8. nm. un campo que se comporta como un sólido sin coordenadas que se entiende como un valor y con efectividad sólo por la experiencia que de él se tenga. (Las dimensiones o coordenadas no se ven; se saben). |
margen | |
margen | ||
1. n. Zona límite entre la tierra y el agua o entre dos zonas de tierra. | ||
Desde un margen del Río de la Plata no puede divisarse la otra. | ||
2. n. En una página o en un texto escrito, espacio en blanco que queda entre sus bordes. | ||
En la escuela primaria no se puede escribir el el margen de la hoja. | ||
Uso: Usado más en masculino | ||
3. n. Ocasión u oportunidad que se da a una persona para hacer una cosa. | ||
Por favor, dame margen para que te demuestre lo que puedo hacer. | ||
4. n. Cuantía del beneficio o ganancia que se obtiene al vender un producto, teniendo en cuenta el precio y el coste. | ||
La venta de libros no deja mucho margen. | ||
5. n. Diferencia que se calcula entre un resultado previsto y el real. | ||
En las estadísticas, siempre hay que tener en cuenta un margen de error. |
tolerancia | |
tolerancia | ||
1. nf. Actitud justa, objetiva y permisiva para quienes su opinión, raza, creencias, religión, nacionalidad, etc. difiere de la propia. | ||
2. nf. Actitud justa, objetiva y permisiva para las opiniones y practicas que difieren de las propias. | ||
3. nf. La acción y capacidad de soportar, tolerar. | ||
4. nf. La capacidad de soportar o resistir la acción de una droga, veneno etc. | ||
5. nf. Una respuesta inmune baja o nula ante un tejido transplantado o a alguna sustancia que normalmente es inmunogénico. | ||
6. nf. El rango permitido o autorizado de variación de un parámetro o dimesión en un sistema, mecanismo, proceso etc. |
ウィクショナリーから辞書引用