ロックはスペイン語で
cerradura

性別

cerraduraの性別は女性例： la cerradura.

ロック
1. cerradura, candado

cerradura
1. 錠前, 錠

cerradura
1. nf. Mecanismo usualmente de metal que se incorpora a puertas, cajones de armarios, cofres, arcones, etc., para impedir que se puedan abrir sin la llave y así proteger su contenido. Este mecanismo se puede accionar mediante una llave normalmente de acero. En l
2. nf. Acción o efecto de cerrar o cerrarse.
Uso: desusado
3. nf. Acción o efecto de encerrar.
Uso: anticuado
4. nf. Pequeño terreno en el que se siembran verduras, hortalizas y legumbres, que está rodeado por una valla.
5. nf. Valla, muro o cierre que rodea un sitio, casa, huerto, etc.
6. nf. Mínimo conjunto que es "cerrado" bajo una cierta propiedad o que contiene justo la mínima cantidad de elementos que hace determinada propiedad sea cierta para el conjunto, etc.

candado
1. nm. Cerradura suelta, encerrada en una caja metálica y que por medio de una armella sirve para cerrar cualquier tipo de puerta batiente o deslizante.

chapa
1. nf. Lámina de madera, metal u otro material duro.
2. nf. Conjunto de piezas metálicas que forman el mecanismo de cierre y apertura de una puerta, que puede ser asegurado mediante el uso de una llave.
3. nf. Tapa metálica con una rosca para cerrar botellas.
4. nf. Nombre falso dado para ocultar la verdadera identidad de agentes de organismos de seguridad del gobierno del Presidente Pinochet.
Ámbito: Chile.
Uso: coloquial
5. nf. Pequeño rectángulo metálico con su identificación que lleva el policía en el pecho de su uniforme.
6. nf. Armazón metálica externa de un auto, que crea un espacio cerrado para los pasajeros y confina el motor y otra partes mecánicas.
7. nf. Rectángulo metálico de metal con la identificación para un vehículo, que va en la parte posterior y anterior de este.
Ámbito: Argentina, Cuba, Uruguay
8. nf. Dientes postizos, dentadura artificial para una persona, por lo regular anciana, que está desdentada.
Ámbito: Panamá
9. nf. Persona de poca valía o inútil.
10. nf. Funcionario policial de baja graduación.
Ámbito: Ecuador
11. nf. Burla o broma insistente y, a veces, cargante.
Ámbito: Venezuela
12. nf. Nombre inventado que se le da a una persona.
Ámbito: Perú
13. nf. Mancha rojiza de cosméticos en la mejilla.
14. nf. Organismo encargado de velar por el orden público.
15. nf. Loco, demente

rock
1. 名詞. ロック、ロックンロール

rock
1. nm. Género musical contemporáneo que engloba cada uno de los diversos géneros musicales derivados del rock and roll. Suele interpretarse principalmente con guitarra, batería, y bajo, aunque también se le adicionan muchos otros instrumentos.