に  はスペイン語で
dos

その他の翻訳と定義

hacia

hacia
1. Indica la dirección del movimiento con relación a su destino aparente o real.
ejemplos
El avión despega y se eleva hacia el cielo.
El avión vuela desde Santiago, vía Bogotá, hacia Nueva york.
2. Indica la orientación.
ejemplos En la ventana que está hacia el norte.
3. Indica proximidad.
En Chile se toman onces hacia las cinco de la tarde.
Hicimos un alto en nuestro viaje, hacia el kilómetro 50 de la Norte-Sur.
4. Con verbos que expresan actitudes, sentimientos o emociones, indica ante qué, quién o quienes se dirigen estos.
Experimentar aversión hacia los dentistas

a
1. 前置詞. に
2. 前置詞. （時間的・空間的範囲）で、に、のときに
3. 前置詞. （de 「から」とともに用いて、）まで

a
1. Primera letra del abecedario español y primera de sus vocales.
Uso: minúscula.
2. nf. Nombre de la letra a.
3. nf. Por extensión, cualquier figura semejante a esa letra, sea en su forma mayúscula o minúscula.
4. prep. Indica complemento directo animado (persona, animal o cosa personificada).
Vi a tu madre en la pescadería.
No visitaron a sus parientes.
5. prep. Indica complemento indirecto.
Le regaló unas flores a su novia
6. prep. Indica dativo ético enfático.
A mí es que no me come nada este chiquillo rebelde.
7. prep. Indica complemento destinativo.
A beneficio del público.
8. prep. Indica el complemento que rigen ciertos verbos y algunos adjetivos.
Jugar a las cartas. Suave al tacto.
9. prep. Precede a un infinitivo cuyo significado implique comienzo, intento, logro, mantenimiento, aprendizaje o finalidad de la acción.
Es bueno lavarse las manos antes de empezar a comer.
10. prep. Indica complemento circunstancial vectorial indicando dirección, destino o intervalo.
Ir 'a' Madrid
El viernes fuimos 'a' la ópera.
La carrera es dura, pero compensa cuando llegas 'a' meta.
Se fue 'a' ellos como un león.
Pasó el río con el agua 'a' la cintura.
De Madrid 'a' Londres se va mejor en avión.
El parque acuático abre de mayo 'a' septiembre.
11. prep. Indica complemento circunstancial locativo, indicando el lugar o el tiempo.
El aparcamiento se encuentra a la derecha del edificio.
A la orilla del mar.
A la vista.
En esta casa se cena a las diez.
12. prep. Indica complemento circunstancial indicando precio, razón o proporción.
Las manzanas están de oferta a un euro el kilo.
Id entrando despacio, uno a uno.
Quedaron dos a uno.
Un real de a dos.
13. prep. Indica complemento circunstancial de modo.
Hicimos toda la ruta a pie.
Quien a hierro mata, a hierro muere.
14. prep. Indica apuesta o desafío cuando precede a la conjunción que.
¡A que no te atreves!
15. prep. Equivalente a la conjunción si en expresiones de sentido condicional, cuando precede a un infinitivo.
A decir verdad.
16. prep. Equivalente a la preposición por.
A instancias mías.
17. prep. Equivale a la preposición según.
A la moda. A mi modo de ver, no es así.
18. prep. Introduce numerosas locuciones adverbiales.
A tientas.
A regañadientes.
A todo correr.
19. prep. Introduce frases imperativas.
¡A la cama!

sobre
1. 上に
2. 封筒
3. …の上に

sobre
1. En la parte superior de algo.
El sombrero sobre la cabeza.
2. En torno a algo.
Una discusción sobre el medio ambiente.
3. Más o menos.
Su valor es sobre los diez mil euros.
4. Con posterioridad.
Iremos por ti sobre el almuerzo.
5. Agregado o añadido.
El fin de año, sobre el sueldo recibimos un aguinaldo.
6. nm. Verga y vela que van en los masteleros de sobrejuanete, sobre los masteleros de juanete.
Uso: se usa en plural
7. n. Envoltorio de la correspondencia.
8. n. Cama (mueble en el que se duerme)
Uso: coloquial
Estoy muy a gusto charlando con él, pero al final ya es hora de dormir y me voy al sobre

発音

メキシコ方言

辞書