どう  はスペイン語で
como

スペイン語の定義

その他の翻訳と定義

como

Como
1. n. es un ciudad de Italia
2. n. Lago de Italia.
3. Indica que el sujeto o cosa solo es considerado en la calidad mencionada, y no en sus otras calidades o atributos.
Voy como amigo.
4. Indica que una persona actúa en las circunstancias con la dignidad, cargo o función mencionado.
En esa película actúa como James Bond.
5. Introduce un ejemplo.
En un país tan cercano al África, como España, por ejemplo.
6. adv. Que ocurre, se hace o es de la forma indicada.
Hice mi tarea como me dijeron en el liceo.
7. adv. En una comparación introduce el segundo término que es semejante o igual al primero.
Es liviano como una pluma.
8. adv. Expresa una aproximación.
Hace como una semana que no ha vuelto por aquí.
9. adv. Introduce una oración comparativa que confirma una idea, opinión o afirmación previas.
Tiene una buena conducta, como cabía suponer.
Ayer vino a verme, como no podría ser de otra manera
10. adv. Indica que la acción siguiente es simultánea o inmediata.
Tan pronto como llegamos subimos a saludar.
11. adv. Introduce una comparación en sentido figurado o solo aproximada.
Está como aturdido.
Se habrá bebido como ocho vasos de vino.
12. adv. Introduce una oración que indica una expectativa.
Uso: Desusado.
Enviamos un espia delante que prevenga como no caer en una celada.
13. adv. En una frase interrogativa, escrito con tilde, se refiere a la forma o manera.
¿Cómo regresarás si está lloviendo?
14. adv. En una frase interrogativa, escrito con tilde, indaga sobre los motivos.
¿Cómo no viniste a mi cumpleaños?
Equivalente: por qué
15. conj. Introduce una oración que indica la causa de lo expresado en la oración principal.
Como nadie me avisó, no estaba enterado.
16. conj. Introduce una frase condicional con un subjuntivo que da el motivo de la amenaza contenida en la oración principal.
Como siga llegando tarde, será despedido.
17. conj. Se usa con un subjuntivo para expresar lo mismo que un gerundio.
Como sea que = Siendo que.
18. Expresa sorpresa y extrañeza.
¿Cómo?
¡Cómo!
19. nm. Motivo o razón.
El cómo llegó a ocurrir, aun no lo sabemos.

cómo
1. 副詞. （態様）いかに、どのようにして。

cómo
1. adv. De qué manera.
¿Cómo voy, en metro o en autobús?
2. Invitacion a repetir lo dicho o a explicarlo.

発音

辞書