あなた はスペイン語で
les
その他の翻訳と定義
| les |  | |
| les | | ||
| 1. Dativo del pronombre personal de tercera persona en género masculino o femenino y número plural. No admite preposición y se puede usar como sufijo: LES di; daLES. Es grave incorrección emplear en este caso para el género masc | |||
| se | | ||
| 1. 代名詞. 自身を | |||
| se | | ||
| 1. Caso acusativo y dativo del pronombre personal de la tercera persona del singular y plural en español, y para la segunda persona ustedes. | |||
| 2. Pronombre impersonal usado para la formación de oraciones impersonales y en voz pasiva. | |||
| 3. Caso dativo del pronombre personal de tercera persona del singular y plural le, cuando concurre con los pronombres átonos "la" y "lo" por sufrir una evolución lexicalizada: ILLI ILLUM > "lielo" (yod) > "se lo" (tras el reajuste de sibilantes del siglo XVI | |||
| "Se lo dedico a los que me acompañaron durante mi carrera". | |||
| vosotros | ||
| 1. 代名詞. （非公式第二人称複数主格）君たち、お前たち。 | ||
| vosotros | ||
| 1. Nominativo y dativo del pronombre personal de género masculino para la segunda persona del plural. | ||
| (nominativo) Vosotros bailáis muy bien. | ||
| (tras preposición) ¿Podemos bailar con vosotros? | ||
| (dativo) Os quiero a vosotros aquí mañana temprano. | ||
| ti | |
| ti | ||
| 1. Caso preposicional del pronombre personal de la segunda persona del singular informal, tú. | ||
| Uso: En lugar de la combinación de la preposición con y 'ti' se usa contigo. | ||
| vosotras | ||
| 1. 代名詞. （非公式第二人称複数主格・女性）君たち、お前たち。 | ||
| vosotras | ||
| 1. Nominativo y dativo del pronombre personal femenino para la segunda persona del plural. | ||
| (nominativo) Vosotras bailáis muy bien. | ||
| (tras preposición) ¿Podemos bailar con vosotras? | ||
| (dativo) Os quiero a vosotras aquí mañana temprano. | ||
| usted | | ||
| 1. 代名詞. （二人称単数 公式）あなた。 | |||
| usted | | ||
| 1. Forma de segunda persona, usada como tratamiento de respeto, cortesía o distanciamiento, tanto para el masculino como para el femenino en los casos nominativo, dativo y ablativo. Al usarlo, los verbos se conjugan en tercera persona singular. | |||
| Usted es muy amable. Ustedes dirán. | |||
| Abreviaturas: Vd., Ud. | |||
| ustedes | ||
| 1. 代名詞. （二人称複数 公式）あなた方。 | ||
| ustedes | ||
| 1. Úsase para designar a los interlocutores como sujeto de la frase o complemento de una preposición. | ||
| 2. Úsase para designar al interlocutor (singular) como sujeto de la frase, como tratamiento de respeto y cortesía, con conjugación plural | ||
| Ámbito: Chiloé | ||
| os | ||
| 1. 代名詞. 二人称複数 vosotros の直接・間接目的格 | ||
| 2. 代名詞. vosotros の再帰代名詞 | ||
| os | ||
| 1. Caso acusativo y dativo del pronombre personal vosotros, una de las formas de la segunda persona del plural en español. | ||
| "Os veo a todos, os siento a todos en mi corazón" | ||
| 2. Pronombre reflexivo de éste. | ||
| te | | ||
| 1. ティー | |||
| te | | ||
| 1. nf. Nombre de la letra 't'. | |||
| 2. Dativo y acusativo del pronombre personal de segunda persona del singular tú. | |||
| tesoro | ||
| 1. 宝, 宝物 | ||
| tesoro | ||
| 1. nm. Depósito de plata y oro, tesoro. | ||
| 2. nm. Lugar donde se deposita el dinero, las cosas preciosas, el tesoro. | ||
| cari | ||
| 1. 名詞. (口語)最愛の人。恋人。 | ||
| cari | ||
| 1. adj. De color entre gris y pardo | ||
| Ámbito: Argentina Chile rural | ||
| 2. nf. Úsase como vocativo afectuoso entre miembros de una pareja u otras personas unidas por lazos muy estrechos | ||
| Ámbito: España | ||
| cariño | ||
| 1. 愛情 | ||
| cariño | ||
| 1. nm. Sentimiento de afecto o amor. | ||
| 2. nm. Expresión de afecto o amor. | ||
| Uso: se emplea más en plural. | ||
| 3. nm. Persona objeto de cariño1. | ||
| Uso: se emplea como vocativo: «Hola, cariño, ¿cómo estás?» | ||
| 4. nm. Atención, cuidado o simpatía con que se lleva a cabo algo. | ||
| 5. nm. Cosa que se regala por afecto o estimación. | ||
| 6. nm. Emoción de tristeza dulce al recordar algo o a alguien. | ||
| 7. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de cariñar | ||
ウィクショナリーから辞書引用
発音