| Португальский > Русский |
|
| verde |
| 1. зелёный |
| 2. сочный |
| 3. незрелый |
| 4. свежий |
| 5. разг. молодой, энергичный |
| 6. неопытный |
| 7. нежный, деликатный |
| 8. экологичный |
| 9. растительный |
| 10. (рыбол.) свежевыловленая, вымытая и посоленная треска, подготовленная для сушки |
| 11. зелёный цвет |
| 12. природа |
| 13. сено |
| 14. (с.-х.) пространство между двумя бороздами |
| Португальский > Португальский |
|
| verde |
| 1. Adjetivo. cor do espectro visível entre o amarelo e o azul |
| Comprou um vestido verde. |
| 2. Adjetivo. cor conferida às folhas pela presença de cloroplastos |
| Os belos campos verdes do Brasil estão representados em sua bandeira. |
| 3. Adjetivo. um dos possíveis estados de maturação dos frutos (os outros sendo maduro, passado, podre, etc) |
| As uvas ainda estavam verdes quando foram colhidas. |
| 4. Adjetivo. diz-se de algo feito com verduras como a alface, espinafre, chicória, etc |
| A entrada hoje é uma salada verde. |
| 5. Adjetivo. (Figurado) diz-se da pessoa imatura, inexperiente |
| 6. Adjetivo. ecológico, que se preocupa com o meio ambiente |
| Houve uma eclosão de partidos verdes na Europa nas últimas décadas. |
| 7. Substantivo. objeto que reflete o espectro luminoso na frequência da luz verde; o objeto tomado pela sua cor |
| Amamos o verde das plantas. |
©