| Португальский > Русский |
|
| baleia |
| 1. (ихтиол.) зоол. кит |
| A baleia pode viver 30 anos em média, porém já foi registrada uma baleia que chegou até os 50 anos. - В среднем киты живут до 30 лет, хотя был зарегистрирован кит, доживший до 50.pt.wikipedia.org |
| 2. разг. толстяк |
| Esse Fagundes parece mais uma baleia encalhada na praia de tão gordo que é! |
| 3. третье лицо ед. число presente do indicativo глагола balear. |
| 4. второе лицо ед. число повелительного наклонения глагола balear. |
| Португальский > Португальский |
|
| baleia |
| 1. Substantivo1 qualquer dos grandes mamíferos marítimos da ordem Cetacea |
| Um grupo de fazendeiros de Seattle, no estado americano de Washington, não conseguiu reverter a proteção dada às baleias orcas por leis de preservação de animais. (Revista Consultor Jurídico de 26 de dezembro de 2006) |
| 2. Substantivo1 pessoa muito gorda |
| Esse Fagundes parece mais uma baleia encalhada na praia de tão gordo que é! |
| 3. Substantivo2 (Trás-os-Montes) vassoura vegetal, feita de ramos de arbustos |
| 4. Forma verbal. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo balear |
| 5. Forma verbal. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo balear |
| Русский > Португальский |
|
| кит |
| 1. baleia |
