| Итальянский > Русский |
|
| farfalla |
| 1. бабочка |
| 2. бабочка (галстук) |
| 3. обычно во мн. ч. вид макаронных изделий |
| 4. баттерфляй |
| Итальянский > Итальянский |
|
| farfalla |
| 1. sost. (zoologia) insetto nettarivoro dell'ordine dei Lepidotteri con quattro ali membranose coperte di squame di colore variegato, apparato boccale succhiatore a proboscide, le cui larve sono bruchi che si nutrono distruttivamente delle piante |
| farfalla diurna: caratterizzata da abitudini diurne, corpo snello, antenne clavate e grandi ali vivacemente colorate e che sono tenute erette in posizione di riposo |
| farfalla notturna: caratterizzata da abitudini notturne o crepuscolari, corpo grosso, antenne pennate o filiformi ed ali più piccole di colori spenti e che sono piegate piattamente in posizione di riposo |
| 2. sost. (senso figurato) persona volubile e leggera |
| 3. sost. (sport) sinonimo di nuoto a farfalla |
| 4. sost. (tecnologia) circuito oscillante per microonde, così chiamato perché formato da due statori e da un rotore a forma di farfalla |
| 5. sost. (moda) fiocchetto, che gli uomini indossano come gioiello tra le punte del colletto |
| Русский > Итальянский |
|
| бабочка |
| 1. fiocco |
| 2. farfalla |
| 3. cravattino, cravatta a farfalla |
