Италья́нское Слово Дня

bambino

ребенок

Род

Род слова bambino - мужской. Например il bambino.

Определения

Итальянский > Русский

bambino

1. ребёнок; дитя, младенец (также перен.)

2. мальчик

3. младенческий, незрелый, неразвитый

Итальянский > Итальянский

bambino

1. agg. di persona che si comporta in modo infantile

2. agg. (gergale) soprattutto nei mass media, assieme ad un sostantivo, la cui inerenza indica qualcosa di brutale ed illegale, ne sottolinea l'assurdità

in certi paesi è diffusa la piaga dei lavoratori bambini

3. sost. (antropologia) essere umano di età compresa tra la nascita e l'adolescenza

le ossa di un bambino sono fatte quasi completamente di cartilagine

questo bambino si sta preparando per il momento futuro in cui dovrà lavorare

«Con costanza ai bambini bisogna lasciar fare, ché chi li alza per camminare?»

4. sost. (senso figurato) (spregiativo) persona inesperta e semplice

5. sost. (gergale) da bambino: riferimento all'età dell'infanzia; è simile all'espressione da grande, anch'essa gergale

6. sost. (spregiativo) persona sciocca o anche viziata

7. sost. (senso figurato) riferimento a momenti di ritrovata speranza con forza, coraggio e vigore

con gioia nei suoi occhi, quel vecchio era come un bambino, per innocenza e volontà

Произношение

Примеры Предложений

Un bambino ha paura del buio.
    Ребёнок боится темноты.
Il bambino entrò nella stanza correndo.
    Мальчик вбежал в комнату.
Non sei più un bambino.
    Ты уже не ребёнок.
Mia madre è morta quando ero bambino.
    Моя мама умерла, когда я был ребенком.
Amavo leggere quand'ero bambino.
    В детстве я любил читать.

Повторить Предыдущие Слова

ciottolo	capra	ventidue	ruota
zero	tavolo	sapone	vespa
bagno	quaranta	ventiquattro	freddo
nave	investigatore	targa	sette

scarico	muro	nuotare	sega
canzone	disinfettante	sedere	fazzoletto
cancello	cibo	avorio	mattino
dottore	settantacinque	novembre	chitarra

Выучить

Слово Дня

Подпишитесь на Слово Дня

Электронная почта: