| Английский > Русский |
|
| keyboard |
| 1. (информ.) клавиатура (компьютера, телефона, смартфона, пишущей или наборной машины) |
| 2. (муз.) клавиатура (музыкального инструмента) |
| 3. (муз.) клавишные (музыкальные инструменты, обычно электронные) |
| 4. (муз.) клавир (струнный клавишный музыкальный инструмент: клавикорды, клавесин, рояль, пианино и т. п.) |
| 5. (эл.-техн.) коммутатор |
| 6. (эл.-техн.) распределительный щит |
| 7. (информ.) набирать, печатать (текст) на клавиатуре |
| The text was keyboarded and returned to the author - Текст был набран на компьютере и возвращён автору |
| 8. (информ.) вводить (информацию) с клавиатуры |
| This information was keyboarded into a database - Эта информация была введена с клавиатуры в базу данных |
| Английский > Английский |
|
| keyboard |
| 1. n. (computing, etc.) A set of keys used to operate a typewriter, computer etc. |
| 2. n. (music) A component of many instruments including the piano, organ, and harpsichord consisting of usually black and white keys that cause different tones to be produced when struck. |
| 3. n. (music) A device with keys of a musical keyboard, used to control electronic sound-producing devices which may be built into or separate from the keyboard device. |
| 4. v. (intransitive) To type on a computer keyboard. |
| Keyboarding is the part of this job I hate the most. |
| Русский > Английский |
|
| клавиатура |
| 1. n. keyboard |
| 2. n. keyboard, computer device used to input letters |
