| A good cook doesn't throw out yesterday's soup. | Um bom cozinheiro não joga fora a sopa de ontem. |
| Eat your soup before it gets cold. | Tome a sopa antes que fique fria. |
| Even though my friend was a vegetarian, I didn't tell him that the soup had some meat in it. | Mesmo meu amigo sendo um vegetariano, eu não contei a ele que a sopa continha carne. |
| No one makes chicken soup like my mother. | Ninguém faz sopa de frango como a minha mãe. |
| He made the soup by mixing a little meat with some rice. | Ele fez a sopa misturando um pouco de carne com um pouco de arroz. |
| Ask her how much soup she wants. | Pergunte a ela o quanto de sopa ela quer. |
| Don't make noise when you eat soup. | Não faça barulho ao comer a sopa. |
| Don't give him any of that soup. | Não dê a ele nem uma colher dessa sopa. |
| Do not make a noise when you eat soup. | Não faça barulho quando você tomar sopa. |
| And for you Sir; a soup, perhaps? | E para o senhor; uma sopa, talvez? |
| Well, you're in the soup now. | |
| Hunger hardens your miserable hearts, I shall just have to settle for soup. | |
| Perhaps you've patronized one of my soup kitchens? | |
| Perhaps it is because I enjoy my imitation of being a Breton peasant, stringing them up in September and seeing the string slowly denuded for kitchen use, such as my partner's French onion soup, through the following winter. | |
| Dishes of a soup, of vegetables, meat or fish, and cups of sauces, dips, and curries are placed around the rice. | |
