Lexis Rex Home





Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




sin
     1. prep. without
sin embargo
que sin duda
deseo
     1. n. desire
     2. n. wish
     3. v. first-person singular present indicative of desear
     desear
          1. v. to wish
                Cumpleaños Feliz! Cumpleaños Feliz!Te deseamos todos. Cumpleaños Feliz! - Happy birthday (to you)! Happy birthday (to you)!We all wish you a happy birthday!
          2. v. to desire
          3. v. to look forward to
Y
     1. Letter. The 26th letter of the Spanish alphabet.
     2. conj. and
     3. conj. (in names of number) and
           setenta y seis - seventy-six
     4. conj. (in arithmetic) plus, and
           uno y uno son dos - one plus one is two
     5. conj. (informal) well
           ¡Y por supuesto! - Well, of course!
con
     1. prep. with
     2. prep. on
           Yo cuento con ustedes. - I count on you.
y juego con él
con la idea de que eso
disgusto
     1. n. displeasure
     2. n. annoyance
     3. v. first-person singular present indicative of disgustar
     disgustar
          1. v. to disgust
rechazo
     1. n. rejection
     2. v. first-person singular present indicative of rechazar
     rechazar
          1. v. to reject, to turn down
O
     1. Letter. The 16th letter of the Spanish alphabet.
     2. n. (abbreviation of oeste); west
     3. conj. or
           ¿Quieres un café o algo? - Do you want a coffee or something?
     4. conj. either … or
repugnancia
     1. n. repugnancy, disgust
para
     1. prep. for (for the purpose of)
     2. prep. to
     3. v. third-person singular present indicative of parar
     4. v. informal second-person singular affirmative imperative of parar
     5. v. first-person singular present subjunctive of parir
     6. v. third-person singular present subjunctive of parir
sino para el de un toro
para que no seas atrapado
hacer
     1. v. to do, to make
     2. v. to play (a part in a play)
     3. v. (reflexive) to become; to get
           ¡Hazte vegetariano! - Become vegetarian!
           Me haré rico. - I will get rich.
     4. v. (reflexive) to get used to
     5. n. doing, action
en hacer rey al intrépido lobo
algo
     1. pron. something, anything
     2. adv. rather, somewhat
           Me parece algo extraño. - It seems rather strange to me.
es algo penoso y difícil
Dictionary entries from Wiktionary