Lexis Rex Home

Lexis Rex - Spanish

Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

     1. prep. of; ’s; used after the thing owned and before the owner
           Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
           la cola del perro - the dog’s tail
     2. prep. from
           Soy de España. - I’m from Spain.
     3. prep. of, from (indicating cause)
           Él murió de hambre. - He died of hunger.
     4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           campamento de verano - summer camp
pues ninguno de ellos
de sus propios éxitos
     1. n. way; manner
     1. adj. gradual
     2. n-m. (Roman Catholic Church) gradual
     1. Letter. The 26th letter of the Spanish alphabet.
     2. conj. and
     3. conj. (in names of number) and
           setenta y seis - seventy-six
     4. conj. (in arithmetic) plus, and
           uno y uno son dos - one plus one is two
     5. conj. (informal) well
           ¡Y por supuesto! - Well, of course!
     1. adj. constant
     2. n. constant
          1. v. third-person plural present indicative of constar
          2. v. second-person plural present indicative of constar
          1. v. to be constant, to be concrete, to be certain
          2. v. to consist
          3. v. to be written, to be on record
          4. v. to be or seem evident, clear, obvious to someone
                Used with dative:
                * A mí me consta que hoy día hace mucho frío. - 'It seems to me that it's very cold today'
          1. pron. indirect object form of tú: to you, for you
                Te voy a hacer tus calzones.... - I’m going to make your britches
          2. pron. (reflexive pronoun): yourself
     1. prep. by (indicates the creator of a work)
           La novela Cien años de Soledad fue escrita por Gabriel García Márquez. - The novel One Hundred Years of Solitude was written by Gabriel García Márquez.
     2. prep. for (indicates something given in an exchange)
           Lo compré por cincuenta euros. - I bought this for fifty euros.
     3. prep. through
           La mujer ve la puesta de sol por la ventana. - The woman watches the sunset through the window.
     4. prep. across
           El hombre camina por la calle. - The man walks across the street.
     5. prep. about
     6. prep. due to
           Él no pudo venir por eso. - He couldn't come due to that.
     7. prep. (used with directions) over
           por allí - over there
     8. prep. by, times, multiplied by
por fin
por lo cual
     1. n. plural of etapa
          1. n. stage, phase
          2. n. stage, stops (on a journey)
          3. n. (geology) stage
Dictionary entries from Wiktionary

Spanish Main Menu
Games and Exercises
More Languages