welche |
1. det. feminine singular of welcher | |
2. det. plural of welcher | |
3. pron. feminine singular of welcher | |
4. pron. plural of welcher | |
5. pron. some | |
Sorte |
1. n-f. a sort, variety, grade of a good produced for sale or consumption | |
2. n-f. (by extension, slightly, informal) a sort, kind, type of anything | |
3. n-f. (finance, in the plural) foreign cash; foreign coins and notes | |
welche |
1. det. feminine singular of welcher | |
2. det. plural of welcher | |
3. pron. feminine singular of welcher | |
4. pron. plural of welcher | |
5. pron. some | |
Art |
1. n-f. kind, sort, type (von) | |
2. n-f. (biology, taxonomy) species | |
(hyponyms, Pflanzenart, Tierart) | |
3. n-f. nature, character | |
4. n-f. behaviour | |
5. n-f. way, method | |
Das ist nicht seine Art. - That's not his way of doing things. | |
6. n-f. (grammar, of verbs) mode, mood | |
7. n-f. (grammar, rare, of verbs) voice | |
von |
1. prep. from | |
Ich fahre von Köln nach Hamburg. - I'm travelling from Cologne to Hamburg. | |
Ich hab’s von meiner Schwester gehört. - I heard it from my sister. | |
2. prep. of, belonging to (often replacing genitive; see usage note below) | |
das Auto meines Vaters - - = uxi = uxi, das Auto von meinem Vater, my father’s car / the car of my father | |
3. prep. by (with passive voice) | |
Das Hotel wird von der Firma bezahlt. - The hotel is paid for by the company. | |
4. prep. about, of (a topic) | |
Er hat von seiner Jugend erzählt. - He told about his youth. | |
5. prep. on, with (a resource) | |
Von welchem Geld soll ich als Arbeitsloser in Urlaub fahren? - Being unemployed, on what money should I go on holidays? | |
Man kann nicht nur von Luft und Liebe leben. - You can’t live on air and love alone. (proverb) | |
¦ |
|