Dagens Tyska ord

Schlüssel

nyckel

Genus

Genuset Schlüssel är feminint. T.ex. der Schlüssel.

Definitioner

Tyska > Tyska

Schlüssel

[1] Gegenstand zum Schließen und Öffnen eines Schlosses

[a] in der Heraldik Darstellungselement im Wappenschild, symbolisiert Aufgeschlossenheit

[b] Symbol des Apostels Simon Petrus

[2] Musik: kurz für Notenschlüssel

[3] Informatik: Information, um eine Nachricht zu verschlüsseln oder zu entschlüsseln

[4] Technik: Werkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben

[5] Datenbanken: kurz für Datenbankschlüssel – eindeutige Kennzeichnung von Datensätzen

[6] Mittel, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen

[7] Lösungen zu gestellten Fragen

[8] Schema, wie (Geld- oder Personal-)Mittel zugewiesen, aufgeteilt, verteilt oder aufgegliedert werden

[1] Ich finde meine Schlüssel nicht.

[1] „An Helenas Schlüsselbund hing manchmal der verrostete Schlüssel und erinnerte daran, daß es noch ein anderes und besonderes Schloß gab.“

[1] „Er schnappte es sich und knallte mir einen Schlüssel hin.“

[1] „Aus seiner Hosentasche holt Schneider einen Schlüssel und schließt das Badehaus auf.“

[2] Schau dir an, in welchem Schlüssel das Lied notiert ist.

[3] Ich brauche einen Schlüssel, um die Nachricht zu verstehen.

[3] „Der Schlüssel ist demgegenüber die Angabe, wie denn nun ein Klartext konkret in einen Geheimtext übersetzt werden soll.

[4] Reich mir bitte mal den Schlüssel, ich muss noch eine Schraube anziehen.

[5] „Ein Schlüssel ist eine Menge von Attributen (also eines oder mehrere), die eine Datenzeile (Tupel) einer Tabelle eindeutig identifiziert.“

[6] Wenn er wüsste, worin der Schlüssel zur Lösung des Problems liegt, ihm wäre wohler zumute.

[6] Wissen ist der Schlüssel zum Erfolg: Was ein Landwirt gelernt hat, kann ihm keiner mehr nehmen.

[6] Innenpolitisch am wichtigsten war heute aber die Ankündigung, mehr in den Wohnungsbau investieren zu wollen. Das Thema gilt als Schlüssel, um Wahlen zu gewinnen - oder zu verlieren.

[7] Ein sehr gutes Buch mit Prüfungsfragen und Antworten zur Jägerprüfung, im Anhang gibt es einen Schlüssel zur Wissensüberprüfung.

[8] Die Betriebskosten werden nach einem festgelegten Schlüssel auf die einzelnen Mietparteien verteilt.

[8] Es gibt keinen festen Schlüssel z.B. pro 11 Kinder muß 1 Erzieher da sein.

Svenska > Tyska

nyckel

Schlüssel

Uttal

Exempelmeningar

Ich suche meinen Schlüssel.
    Jag letar efter min nyckel.
Ich habe den Schlüssel auf dem Zimmer liegenlassen.
    Jag lämnade nyckeln i rummet.
Du wirst einen Schlüssel brauchen.
    Du kommer att behöva en nyckel.
Ich habe deinen Schlüssel.
    Jag har din nyckel.

Repetera tidigare ord

Krücke	Strand	Dachgeschoss	Steigung
Kuh	Rasierklinge	Band	Wüste
Schraubenzieher	Saft	Brecheisen	Kreide
Tür	reden	Tag	Regal

Slumpmässig

Wasserkessel	Hand	Wissenschaftler	Mütze
Telefonzelle	fünfundfünfzig	Obst	Falke
Teller	Herz	Klavier	Korb
Ast	Armaturenbrett	Pfirsich	Rücklicht

Spel och övningar

Prenumerera på dagens ord

E-post: