Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi tedesche

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in tedesco. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




so
     1. così
     2. allora
     3. tanto, veramente
hat
     1. verb. terza persona singolare del presente indicativo di haben
     haben
          1. verb. avere
dieses
     1. agg. questo
     dieser
          1. pronome. questo (pronome determinativo maschile)
                Wohin fährt dieser Bus? – Dove è diretto questo bus?
französische
     französisch
          1. francese
Lustspiel
neue
     neu
          1. agg. nuovo
Reize
     Reiz
          1. attrazione, attrattiva
gewonnen
     1. vinto
     2. guadagnato
     gewinnen
          1. vincere
          2. battere
          3. guadagnare, acquisire
die
     1. art. articolo determinativo femminile e plurale
     2. pronome. pronome femminile e plurale
     der
          1. art-m. articolo determinativo maschile
          2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
          3. art-m. genitivo plurale
          4. pronome-m. pronome maschile
          5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
          6. pronome-m. genitivo plurale
man
eigentlich
     1. veramente, davvero
     2. realmente, in verità
     3. difatti, in realtà
erst
     1. prima
     2. solo, appena, proprio
beim
     1. presso, dal
     bei
          1. agg. presso, vicino, accanto, all, da, zur, dalle parti di*dalle parti di Porta Magenta-bei P.M., vicino a, all'atto di
     dem
          1. art. il
          2. pronome. che
          3. pronome. cui
lesen
     1. verb. leggere
     2. verb. leggiamo
           wir lesen
     3. verb. (che noi) leggiamo
           wir lesen
     4. verb. leggiamo!
           lesen wir
     5. verb. leggono
           sie/Sie lesen
so
     1. così
     2. allora
     3. tanto, veramente
richtig
     1. agg. corretto, giusto, esatto
genießen
     1. godere, gioire
     2. (loro) godono
     3. crogiolarsi
kann
     1. (io) posso
     2. (lui) può
     können
          1. verb. potere, essere capace, essere in grado, avere la possibilità
                Ich kann dich zum Bahnhof begleiten, denn ich habe Zeit.
                In diesem Haus können drei Familie wohnen.
          2. verb. sapere, avere una capacità acquisita con lo studio
                Ich kann Gitarre spielen.
                Viele Norditaliener können Deutsch.