Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi tedesche

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in tedesco. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




der
     1. art-m. articolo determinativo maschile
     2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
     3. art-m. genitivo plurale
     4. pronome-m. pronome maschile
     5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
     6. pronome-m. genitivo plurale
hochwürdige
Herr
     1. sost-m. signore, padrone
Prälat
wollte
     1. (lui) volle
     wollen
          1. verb. volere
ihm
     1. a lui, gli
durch
     1. attraverso
diese
     1. pronome. questa (pronome determinativo femminile)
           Diese Bluse muss gewaschen werden! – Questa blusa va lavata!
     dieser
          1. pronome. questo (pronome determinativo maschile)
                Wohin fährt dieser Bus? – Dove è diretto questo bus?
Berufung
     1. ricorso, vocazione, appello
zum
     1. al
     zu
          1. troppo
          2. verso
     dem
          1. art. il
          2. pronome. che
          3. pronome. cui
Lehrer
     1. sost-m. insegnante
     2. sost-m. maestro
     3. sost-m. professore
     4. sost-m. istruttore
sein
     1. verb. essere
Vertrauen
     1. fiducia
erweisen
wollte
     1. (lui) volle
     wollen
          1. verb. volere
ihn
dadurch
     1. in tal modo
auszeichnen