Lexis Rex Home Page





Analizzatore di Frasi tedesche

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in tedesco. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.




der
     1. art-m. articolo determinativo maschile
     2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
     3. art-m. genitivo plurale
     4. pronome-m. pronome maschile
     5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
     6. pronome-m. genitivo plurale
behutsamste
     behutsam
          1. cauto, guardingo
Tadel
     1. critica
     2. rimbrotto, reprimenda
der
     1. art-m. articolo determinativo maschile
     2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
     3. art-m. genitivo plurale
     4. pronome-m. pronome maschile
     5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
     6. pronome-m. genitivo plurale
Maßregeln
des
     der
          1. art-m. articolo determinativo maschile
          2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
          3. art-m. genitivo plurale
          4. pronome-m. pronome maschile
          5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
          6. pronome-m. genitivo plurale
Hofes
     Hof
          1. sost-m. cortile
          2. sost-m. fattoria
          3. sost-m. corte
          4. sost-m. alone
der
     1. art-m. articolo determinativo maschile
     2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
     3. art-m. genitivo plurale
     4. pronome-m. pronome maschile
     5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
     6. pronome-m. genitivo plurale
kleinste
     klein
          1. agg. piccolo
Seufzer
den
     1. cui
das
     1. art. atricolo determinativo neutro
     2. pronome. pronome neutro
     der
          1. art-m. articolo determinativo maschile
          2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
          3. art-m. genitivo plurale
          4. pronome-m. pronome maschile
          5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
          6. pronome-m. genitivo plurale
Mitleiden
mit
     1. prep. con
sich
     1. da sé
selbst
     1. da sé
einem
Unrecht
leidenden
Scheschianer
auspreßte
die
     1. art. articolo determinativo femminile e plurale
     2. pronome. pronome femminile e plurale
     der
          1. art-m. articolo determinativo maschile
          2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
          3. art-m. genitivo plurale
          4. pronome-m. pronome maschile
          5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
          6. pronome-m. genitivo plurale
leiseste
Berufung
     1. ricorso, vocazione, appello
auf
     1. prep. su
die
     1. art. articolo determinativo femminile e plurale
     2. pronome. pronome femminile e plurale
     der
          1. art-m. articolo determinativo maschile
          2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
          3. art-m. genitivo plurale
          4. pronome-m. pronome maschile
          5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
          6. pronome-m. genitivo plurale
Rechte
     1. sost. destra
     Recht
          1. legge
          2. diritto
der
     1. art-m. articolo determinativo maschile
     2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
     3. art-m. genitivo plurale
     4. pronome-m. pronome maschile
     5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
     6. pronome-m. genitivo plurale
Menschheit
     1. umanità
war
     1. (io) fui
     sein
          1. verb. essere
ein
     1. uno
     2. art. uno (articolo indeterminativo maschile)
     3. avv. (sui dispositivi) acceso (contrariamente a spento)
     4. pronome. uno (pronome indefinito)
Majestätsverbrechen