Analizzatore di Frasi tedesche

Usa questa pagina per analizzare e imparare il testo in tedesco. È possibile copiare il testo nella casella qui sotto o generare a caso una frase dal nostro database. Premi il tasto Analizza per le traduzioni del testo e delle parole.

Kreischend
und
1. cong. e
quietschend
Graben
1. sost-m. fossato
2. sost-m. fosso
3. sost-m. trincea
4. sost-m. fossa
5. sost-m. divario
die
1. art. articolo determinativo femminile e plurale
2. pronome. pronome femminile e plurale
der
1. art-m. articolo determinativo maschile
2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
3. art-m. genitivo plurale
4. pronome-m. pronome maschile
5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
6. pronome-m. genitivo plurale
Eimer
1. sost-m. secchio
des
der
1. art-m. articolo determinativo maschile
2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
3. art-m. genitivo plurale
4. pronome-m. pronome maschile
5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
6. pronome-m. genitivo plurale
Baggers
Bagger
1. draga, scavatrice, draga escavatrice f, cava fango, draga escavatrice m
an
1. a, in
2. acceso
der
1. art-m. articolo determinativo maschile
2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
3. art-m. genitivo plurale
4. pronome-m. pronome maschile
5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
6. pronome-m. genitivo plurale
geführten
Baggerkette
die
1. art. articolo determinativo femminile e plurale
2. pronome. pronome femminile e plurale
der
1. art-m. articolo determinativo maschile
2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
3. art-m. genitivo plurale
4. pronome-m. pronome maschile
5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
6. pronome-m. genitivo plurale
Massen
Masse
1. sost. massa
2. sost. sostanza
3. sost. materia
4. sost. folla
5. sost. quantità
ab
1. prep. da
ab nächstem/nächsten Monat arbeite ich in Frankfurt: dal prossimo mese lavorerò a Francoforte
ab morgen rauche ich nicht mehr: da domani non fumo più
2. prep. a partire da
3. prep. da ... in su
Markenartikel ab 30 Mark: articoli di marca da 30 marchi in su
4. prep. (De-ch) nell' ora è indicato per indicare i minuti nella prima metà dell'orologio
es ist Viertel ab acht: sono le otto e un quarto
5. prep. dalla
Aufnahmen ab Radio: registrazioni dalla radio
6. avv. da
von jetzt ab: d'ora in poi
von nächster Woche ab: a partire dalla prossima settimana
von hier ab: da qui
an der Ecke rechts ab: all'angolo svoltare a destra
7. inter. invito ad allontanarsi immediatamente
Ab! Vai via!
lautlos
fast
1. quasi
fasen
gespenstisch
wandert ... ab
abwandern
1. emigrare
das
1. art. atricolo determinativo neutro
2. pronome. pronome neutro
der
1. art-m. articolo determinativo maschile
2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
3. art-m. genitivo plurale
4. pronome-m. pronome maschile
5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
6. pronome-m. genitivo plurale
Gigantenwerk
auf
1. prep. su
Gut
1. sost. bene
2. sost. avere
3. sost. merci ( al pl )
4. sost. podere
5. sost. proprietà terriera
6. sost. tenuta
7. sost. fattoria
8. sost. Besitz
9. sost. Wert
10. sost. Waren
11. agg. buono
verlagertem
starkem
stark
1. forte
2. fortemente
Gleis
1. binario
die
1. art. articolo determinativo femminile e plurale
2. pronome. pronome femminile e plurale
der
1. art-m. articolo determinativo maschile
2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
3. art-m. genitivo plurale
4. pronome-m. pronome maschile
5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
6. pronome-m. genitivo plurale
Länge
1. lunghezza
2. longitudine
des
der
1. art-m. articolo determinativo maschile
2. art. genitivo e dativo singolare del femminile die
3. art-m. genitivo plurale
4. pronome-m. pronome maschile
5. pronome. genitivo e dativo singolare del femminile die
6. pronome-m. genitivo plurale
Tagebaues
Tagebau
auf
1. prep. su
und
1. cong. e