| tedesco > italiano | |
| steigern | |
| aumentare, ingrossare | |
| tedesco > tedesco | |
| steigern | |
| [1] etwas oder sich größer, stärker, intensiver oder höher machen oder dazu bringen, es zu werden |  |
| [2] (reflexiv) vor allem im Sport: seine Leistungen verbessern |  |
| [3] (reflexiv) sich in einen (schlimmeren) Zustand versetzen |  |
| [4] (transitiv) etwas bei einer Auktion erwerben |  |
| [5] (intransitiv) bei einer Auktion ein Angebot aufstellen |  |
| [6] (transitiv) Grammatik: Zu einem Adjektiv eine Vergleichsform bilden |  |
| [1] Die Gehälter wurden gesteigert. |  |
| [1] Seine Angst steigerte sich, als der Erzähler seine Stimme verstellte. |  |
| [1] „Eine frühe Aussaat des Winterweizens steigert den Ertrag – erhöht aber das Infektionsrisiko.“ |  |
| [2] Hierin hat er sich enorm gesteigert. |  |
| [3] Seine Bekanntheit steigert sich zum Ruhm. |  |
| [4] Wir haben ein paar Altertümer gesteigert. |  |
| [5] Er steigert oft erfolgreich. |  |
| [6] Nicht alle Adjektive kann man steigern. |  |