Parola del giorno in tedesco: livello avanzato

Plurale

Definizioni

tedesco > italiano
Anklage
accusa
tedesco > tedesco
Anklage
[1] Recht: Antrag auf Strafverfolgung
[2] Beschuldigung einer Person, etwas Schlimmes getan zu haben
[1] Die Staatsanwaltschaft erhebt nun Anklage wegen Nötigung.
[1] Trotz der vielen Tatverdächtigen kam es nur in zwei Fällen zu Anklagen.
[1] „Helena ließ sich nicht entmutigen, sie behauptete weiterhin, Sarale sei eine wichtige Zeugin der Anklage.“
[2] In seinem Buch formuliert er eine bittere Anklage gegen die öffentlich rechtlichen Sendeanstalten.
[2] „Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.“

Esempi d'uso

Ich hab jetzt auch eine Anklage am Hals, nämlich wegen Körperverletzung.  An diesem und den folgenden Tagen und Wochen werden laut Anklage immer neue Protokolle geschrieben.  Ihr Hungerstreik, sagen sie, sei eine Anklage gegen die chilenische Gesellschaft, welche die Opfer ihrer dunklen Vergangenheit vergesse.  Doch es dauert Jahrzehnte, bis aus dem Gedanken ein Paragraf, bis aus dem Unmut ein Gerichtsverfahren und aus der Anklage ein rechtskräftiges Urteil wird.  Es klang nicht wie eine Anklage, sondern wie die Verlesung eines Urteils, eines Todesurteils.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale