Lexis Rex Home

Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.



Google Translation:
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.

tercera
     1. adj. feminine singular of adjective tercero
     2. n. (music) a third (interval)
     tercero
          1. adj. third
          2. n. (law) third party
          3. n. mediator
persona
     1. n. person
del
     1. contraction. of the, from the (+ a masculine noun in singular).
la del pantano
y la del camino
     de
          1. prep. of; ’s; used after the thing owned and before the owner
                Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
                la cola del perro - the dog’s tail
          2. prep. from
                Soy de España. - I’m from Spain.
          3. prep. of, from (indicating cause)
                Él murió de hambre. - He died of hunger.
          4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
                campamento de verano - summer camp
     el
          1. art. Masculine singular definite article; the.
          2. art. Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
                el alma, pl. las almas
                el hacha, pl. las hachas
singular
     1. adj. singular
     2. adj. odd, peculiar
     3. n-m. singular
ella
     1. pron. she, her (used subjectively and after prepositions)
     2. pron. it (used subjectively and after prepositions to refer to feminine nouns)
ella
vio junto a ella
él
     1. pron. he, him, masculine personal third person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions)
           Él es mi hermano. – He is my brother.
           Lo hice para él. – I did it for him.
     2. pron. it, masculine non-personal third-person subject and disjunctive pronoun (used as a subject and after prepositions to refer to masculine nouns)
           ¿Es esto un libro? - Sí, él es. – Is this a book? - Yes, it is.
           ¡Mi coche! ¿Qué le pasó a él? – My car! What happened to it?
y juego con él
preguntó a la zorra por él
ello
     1. pron. it, neuter third-person subject and disjunctive pronoun (used only to refer to facts, sets of things, and indefinite things that have been mentioned before; generally used with prepositions and rarely
     2. n-m. (psychoanalysis) (Freud's concept of) id
usted
     1. pron. second person formal; you (singular)
     2. pron. (Colombia, chiefly Bogotá) second person informal; you (singular)
2
Dictionary entries from Wiktionary