Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




soplo
     1. n-m. a sigh, a puff, a blow
     2. n-m. an exhalation
     3. n-m. news; word
     4. n-m. (cardiology, medicine) murmur (sound made by turbulent blood flow)
     5. n-m. tip-off
     6. v. first-person singular present indicative of soplar
     soplar
          1. v. to blow
                El viento siguió soplando todo el día. - The wind continued blowing all day.
          2. v. to tattle, to snitch
          3. v. to whisper
          4. v. to prompt
          5. v. to inspire
aliento
     1. n-m. breath
           ¿Cómo huele mi aliento? — A una selva profunda y primordial. - How does my breath smell? — Like a deep, primordial jungle.
     2. v. first-person singular present indicative of alentar
     alentar
          1. v. to encourage, animate, inspirit
                Hay que alentarla un poco. - She needs a little cheering up.
                El oficial alentó a sus hombres. - The officer encouraged his men.
          2. v. to gather up one's courage
          3. v. (Latin America) to slow down, become slow
          4. v. (Mexico, reflexive) to become or behave as a shy, shameful or fearful person
Dictionary entries from Wiktionary