Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




reacio
     1. adj. reluctant
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a usted. - He is looking for you.
gastar
     1. v. to spend (money, time, resources)
     2. v. to wear, wear out (deteriorate by using)
     3. v. to use up, to expend, to consume (energy, water etc.)
     4. v. to play (jokes)
     5. v. to have or wear
     6. v. to waste (e.g. gas, money, energy, one's breath)
O
     1. Letter. the 16th letter of the Spanish alphabet
     2. n. abbreviation of oeste; west
     3. conj. or
           ¿Quieres un café o algo más? - Do you want a coffee or something else?
     4. conj. either … or
           (ant-lite, ni, alt1=ni … ni)
compartir
     1. v. to share
     2. v. to split, to divide (in order to share)
     3. v. to pool (e.g. resources)
     4. v. to compartmentalize
sus
     1. interj. c'mon; attaboy
     2. det. plural of su; one's, his, her, its, their (with plural possessee)
     3. det. (formal) your (with plural possessee)
     su
          1. det. (before the noun) apocopic form of suyo his, her, its, one's, their, your (formal)
                Vino con su amigo. (He came with his friend.)
                Habló a sus hijas. (She spoke to her daughters.)
          2. det.          (used to express an approximate number): about, approximately
                        Pesa sus dos kilogramos. - It weighs its two kilograms.
          3. det. (before the noun, formal) apocopic form of suyo t=your
bienes
     1. n. goods (that which is produced, traded, bought or sold)
     2. n. plural of bien
     3. adj. plural of bien
     bien
          1. adv. well (adverbial form of bueno)
                Toca bien el piano. - He plays the piano well.
          2. adv. well, fine, okay (state of being satisfied with the status quo)
                hasta aquí todo bien - so far so good
          3. adv. properly
          4. adv. willingly
          5. adv. very
          6. adv. as well
                Bien podrías acabar con ello temprano. - You might as well get it over with early.
          7. adj. (postpositive, colloquial) well-to-do; affluent; wealthy; upper-class
                Amanda y Carlos vienen de una familia bien. - Amanda and Carlos come from a well-to-do family.
          8. adj. (postpositive, colloquial) exclusive; upscale; high-class
                Las colonias bienes están en las afueras de la ciudad. - The upscale neighborhoods are in the city suburbs.
          9. n-m. good (as opposed to evil)
                Es por el bien de toda la comunidad. - It's for the good of the whole community.
          10. n-m. goodness
          11. n-m. good, better (substantive)
                para bien o para mal - for better or for worse
                He vuelto para bien esta vez. - I'm back for good this time.
          12. n-m. welfare, benefit
          13. n-m. (plural) goods, property, possessions, assets, wealth, estate
          14. n-m. (dated) darling
                Despierta, mi bien. - Wake up, my darling.
especialmente
     1. adv. specially
     2. adv. especially
dinero
     1. n-m. money
     2. n-m. wealth
Dictionary entries from Wiktionary