Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




que
     1. conj. that
           Él dice que está triste. - He says that he is sad.
     2. conj. than
           Llego más tarde que tú. - I am arriving later than you.
     3. conj. (indicating a reason); because, for
           ¡Ve más lento, que es resbaloso! - Slow down, (for) it is slippery!
     4. conj. (indicating desire or permission); may (used with the subjunctive)
           Que te vaya bien. - May it go well for you.
           Que Dios me perdone. - May God forgive me.
     5. pron. who; that
           la estrella que está en la película - the star who is in the movie
     6. pron. that; whom
           la mujer con la que yo hablé - the woman with whom I spoke
     7. pron. that; which
           la casa que yo quiero - the house that I want
     8. prep. than
     9. prep. like, as
     10. part. to
ofrece
     1. v. third-person singular present indicative of ofrecer
     ofrecer
          1. v. to offer, to offer up, to provide
          2. v. to proffer
                de eso no ofrece duda - there's no doubt about that
grandes
     1. adj. plural of grande
     2. n. plural of grande
     grande
          1. adj. (after the noun or predicatively) big, large
          2. adj. (before a plural noun) great
          3. adj. (about human age) aged, old
                Mi papá ya es muy grande para hacer eso. - My dad is now a bit old to do that.
          4. n. grandee
dificultades
     1. n. plural of dificultad
     dificultad
          1. n-f. difficulty, trouble, problem, challenge, constraint, strenuousness, arduousness
          2. n-f. awkwardness
          3. n-f. (plural) hardship, challenge, plight, distress
          4. v. informal second-person plural affirmative imperative of dificultar
Dictionary entries from Wiktionary