Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




persona
     1. n-f. person (an individual; usually a human being)
cuya
     1. det. feminine singular of cuyo
     cuyo
          1. det. whose
                la mujer cuyos hijos son cocineros - the woman whose sons are cooks
          2. n-m. (El Salvador) Alternative form of cuy
actividad
     1. n-f. activity (state of being active)
     2. n-f. activity (something done as an action)
U
     1. Letter. the 22nd letter of the Spanish alphabet
     2. conj. or
oficio
     1. n-m. profession, occupation
     2. n-m. (religion) office
     3. v. first-person singular present indicative of oficiar
     oficiar
          1. v. to officiate
consiste
     1. v. informal second-person singular affirmative imperative of consistir
     consistir
          1. v. to consist of
                Una oración consiste en un sujeto y un predicado. - A sentence consists of a subject and a predicate.
                Escribe libros que enteramente consisten en vulgaridades y tonterías. - He/She writes books that consist entirely of vulgarities and stupidity.
en
     1. prep. in, at, on
           Estoy en casa. - I'm at home.
           Estoy sentado en la computadora. - I'm sitting at the computer.
           en esta página - on this page
           en la caja en la mesa - in the box on the table
     2. prep. in (a time)
           en la antigüedad - in antiquity
           en 1999 - in 1999
     3. prep. in (a language)
           No conozco esta palabra en francés. - I don't know this word in French.
           en todos los idiomas - in all languages
     4. prep. used after some verbs and translated by various prepositions in English
           Pienso en ti. - I'm thinking of you.
     5. prep. in (in various expressions)
           en el sentido - in the sense
           en nuestro afán - in our eagerness
pintar
     1. v. to paint (to apply paint to)
     2. v. to paint (to create an image with paints)
     3. v. to draw (to depict with lines)
     4. v. to depict, portray (as something)
           Ellas me pintaron como el malo. - They painted me as the villain.
     5. v. to look, to seem
           La cosa no pinta bien. - Things aren't looking good.
     6. v. (colloquial chiefly in the negative) to have to do somewhere
           Yo aquí no pinto nada. - I don't fit in here at all.
     7. v. to make up one's face
     8. v. to put lipstick on oneself
     9. v. to color one's hair
     10. v. to want
Dictionary entries from Wiktionary