Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




parecía
     1. v. third-person singular imperfect indicative of parecer
     parecer
          1. v. (impersonal) to seem, to see fit
                Me parece que... - It seems to me that...
                como mejor le parezca - as you see fit; as one sees fit
          2. v. (takes a reflexive pronoun) to believe
          3. v. (takes a reflexive pronoun) to think
                ¿Qué te parece si vamos al bar? - What do you think about going to a bar?
          4. v. to strike (seem, appear, make an impression)
                Te voy a mandar una cosa que escribí el otro día, para ver que te parece. - I am going to send you something that I wrote the other day, in order to see how it strikes you.
                ¿Te parece que cambiemos el día para el martes? - How about we change the day to Tuesday?
          5. v. to be like, to take after, to resemble
          6. v. to perceive
          7. n-m. opinion
un
     1. art. a
     2. num. (before the noun) apocopic form of uno one
Cordero
     1. Proper noun. (Christianity) Lamb of God; Jesus
     2. Proper noun. surname, from=common nouns
     3. n-m. lamb
helado
     1. adj. icy, frozen
     2. adj. shocked
     3. n-m. ice cream
     4. n-m. popsicle, ice pop
     5. Participle. past participle of helar
     helar
          1. v. to freeze, to cool
          2. v. to freeze
     icy
tiritando
     1. v. gerund of tiritar
     tiritar
          1. v. to shiver
a
     1. prep. to
     2. prep. by
     3. prep. at
     4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a.
           Lo busca a usted. - He is looking for you.
medias
     1. adj. feminine plural of medio
     2. n. pantyhose (stockings connected at the top and pulled up to the waist)
     3. n. (card games) three of a kind (in the game mus)
     4. n. plural of media
     5. v. informal second-person singular present indicative of mediar
     mediar
          1. v. to mediate
          2. v. to center, to give a central, medium or average value
a medias
     1. adv. not fully
           sonreir a medias - to half-smile
Dictionary entries from Wiktionary