Lexis Rex Home

Lexis Rex - Spanish

Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

     1. n. bird (usually a small bird capable of flying)
     2. n. (Dominican Republic, Cuba, slang) homosexual
     3. n. (colloquial, Chile, Guatemala, Mexico, Venezuela) penis
     4. n. (colloquial, Spain) person of questionable or shady character, or involved in dubious affairs
     1. adj. Chilean
     2. n-m. Chilean
     1. prep. of; ’s; used after the thing owned and before the owner
           Constitución española de 1812 - Spanish constitution of 1812
           la cola del perro - the dog’s tail
     2. prep. from
           Soy de España. - I’m from Spain.
     3. prep. of, from (indicating cause)
           Él murió de hambre. - He died of hunger.
     4. prep. used to construct compound nouns (with attributive nouns)
           campamento de verano - summer camp
salió de la cueva
el valor de las cosas
     1. n-m. plumage (feathers)
     1. adj. grey, gray
     2. n. grey, gray
     1. adj. reddish
     1. Letter. The 26th letter of the Spanish alphabet.
     2. conj. and
     3. conj. (in names of number) and
           setenta y seis - seventy-six
     4. conj. (in arithmetic) plus, and
           uno y uno son dos - one plus one is two
     5. conj. (informal) well
           ¡Y por supuesto! - Well, of course!
     1. n. (anatomy) tail
     2. n. (aviation) empennage, aircraft tail
     3. n. (astronomy) coma (a comet's tail)
     4. n. line (US); queue (UK)
     5. n. (computing, informatics) queue
     6. n. (slightly, obscene) ass, the buttocks
     7. n. (Chile, LGBT, sometimes pejorative) gayboy, homo
     8. n. (adhesive) glue
     9. n. (drink) cola (short form of bebida de cola)
     10. n. (nut) kola
     11. n. (tree) kola tree
     1. adj. feminine singular of corto
     2. v. third-person singular present indicative of cortar
     3. v. informal second-person singular affirmative imperative of cortar
          1. v. to cut
          2. v. to carve, to engrave
          3. v. to hang up, to terminate a telephone call
          4. v. (Chile, informal) to stop an action
                ¡Córtala!, déjame tranquilo. (Stop it! leave me alone.)
          5. v. (Chile) to shut off
                Corta el agua, por favor. (Shut off the water please.)
          6. v. to haircut
          7. v. to finish a relationship
                Deberías cortar con él. (You should dump him.)
Dictionary entries from Wiktionary

Spanish Main Menu
Games and Exercises
More Languages