Lexis Rex Home



Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




mover
     1. v. to move (to cause to change place or posture)
     2. v. to shake (e.g. to shake one's head, to shake one's tail feather)
     3. v. to wiggle (e.g. one's ears, fingers, nose, toes)
     4. v. to wag (e.g., an animal's tail wagging)
     5. v. to move to, to cause to
     6. v. to swing (e.g. a sword, a bat, a tennis racket, one's tail)
     7. v. to move (to change place or posture)
     8. v. to shift
           La tierra se movió. - The ground shifted.
     9. v. to move around, to get around, to drift (i.e. make one's way about a place, to navigate or travel)
     10. v. to budge, to stir, to twitch, to fidget, to move (in an agitated manner)
           La bebé no se movió para nada toda la noche. - The baby didn't stir at all the entire night.
           ¡Deja de moverte! - Stop fidgeting!
     11. v. to get a move on (idiom)
     12. v. to be moved (by a performance, etc.)
con
     1. prep. with
     2. prep. on
           Yo cuento con ustedes. - I count on you.
frecuencia
     1. n-f. frequency
           ¿Con qué frecuencia vas al cine? - How often do you go the cinema?
           Voy con frecuencia al cine. - I often go the cinema.
     2. n-f. repetition
Y
     1. Letter. the 26th letter of the Spanish alphabet
     2. conj. and
     3. conj. (in names of number) and
           setenta y seis - seventy-six
     4. conj. (in arithmetic) plus, and
           uno y uno son dos - one plus one is two
     5. conj. (informal) well
           ¡Y por supuesto! - Well, of course!
     6. conj. (informal) what about, how about, where is/are the
           Pero, ¿y el concierto? ¿Ya no vamos? - But what about the concert? Are we not going anymore?
           ¿Y la niña? ¿Está a salvo? - How about the girl? Is she safe?
           ¿Y los archivos? Debo echarles un vistazo. - Where are the files? I should take a look at them.
violentamente
     1. adv. violently
Dictionary entries from Wiktionary