mi |
1. det. (before the noun) apocopic form of mío, my | |
2. n-f. mu; the Greek letter Μ, μ | |
auto |
1. n-m. (Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, Philippines, Uruguay) car, automobile | |
2. n-m. (legal, formal) order, writ, resolution | |
3. n-m. (literature) short play from the Middle Ages or the Renaissance | |
corre |
1. v. third-person singular present indicative of correr | |
correr |
1. v. to run, jog | |
2. v. to flow | |
3. v. to shoo, chase away, drive away | |
4. v. to throw out; to fire; to expel | |
5. v. to walk away | |
6. v. to cop out, to shirk | |
7. v. to elapse (time) | |
8. v. to go around, spread (rumors) | |
9. v. to rush | |
10. v. to draw (curtains) | |
11. v. (takes a reflexive pronoun, Spain) to have an orgasm | |
¡Me corro! - I'm cumming! | |
12. v. to move | |
13. n-m. course, passing (of time) | |
con el (al) correr de los años (tiempo, reloj) - with the passing of years (time, clock) | |
a |
1. prep. to | |
2. prep. by | |
3. prep. at | |
4. prep. ng-lite, Used before words referring to people, pets, or personified objects or places that function as direct objects: personal a. | |
Lo busca a usted. - He is looking for you. | |
290 |
|
km |
|
por |
1. prep. by (indicates the creator of a work) | |
La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez. - The novel One Hundred Years of Solitude was written by Gabriel García Márquez. | |
2. prep. for (indicates something given in an exchange) | |
Lo compré por cincuenta euros. - I bought this for fifty euros. | |
3. prep. through, out, via (indicating movement) | |
La mujer ve la puesta de sol por la ventana. - The woman watches the sunset through the window. | |
Supongo que nuestra huésped se fue por la puerta trasera porque no la he visto. - I guess our guest went out the back door because I haven't seen her. | |
4. prep. across (indicating movement) | |
El hombre camina por la calle. - The man walks across the street. | |
5. prep. about | |
6. prep. due to, because of, for, for the sake of, out of (to express cause or motive) | |
Él no pudo venir por eso. - He couldn't come due to that. | |
Por amor a su esposo, ella aguanta a sus suegros. - Out of love for her husband, she puts up with his in-laws. | |
7. prep. (used with directions) over | |
por allí - over there | |
8. prep. (mathematics) times, by, multiplied by | |
ocho por siete - eights times seven; eights by seven | |
9. prep. according to, for, regarding (to express opinion or something concerning someone) | |
Por mí, está bien. - For all I care, it's fine. | |
¡Bien por ti! - Good for you! | |
10. prep. via, through, by (indicating the means of something) | |
Por favor, devuelva este documento completado por correo electrónico. - Please, return this document completed via email. | |
11. prep. for (indicating duration) | |
Mi profesor se salió por la tangente por una hora entera. - My professor went off on a tangent for a whole hour. | |
12. prep. for, for the sake of, on behalf of (indicating doing something for someone's benefit) | |
No lo hago por ti. - I'm not doing it for your sake. | |
Ella irá a trabajar por mí mañana. - She will be filling in for me at work tomorrow. | |
13. prep. per, for each | |
Cuesta diez dólares por artículo. - It costs ten dollars per item. | |
14. prep. to (indicating something that has not yet passed) | |
Eso está por ver. - That remains to be seen. | |
La hora aún está por confirmar. - The time is yet to be confirmed. | |
15. prep. about to (indicating something that will soon happen) | |
Su hermana está por llegar del aeropuerto en cualquier momento. - Her sister is about to arrive from the airport any minute now. | |
16. prep. compared to; against; versus (indicating a comparison) | |
hora |
1. n-f. hour (a time period of sixty minutes) | |
Hay veinticuatro horas por el día. (There are twenty-four hours in a day.) | |
2. n-f. time (the moment, as indicated by a clock or similar device) | |
¿Qué hora es? (What time is it?) | |
Ya es hora de ir. (It's time to go.) | |
3. n-f. high time (usually with "ya") | |
Ya es hora de ser abiertos y honestos entre nosotros. - It's high time we be open and honest with each other. | |
4. n-f. (education) hour, period (of class) | |
Tengo un examen a primera hora mañana. - I have a test during first period tomorrow. | |
Tenemos juntos la tercera hora. - We have third period together. | |
5. n-f. (Spain, colloquial) appointment (e.g. with the doctor) | |
por hora |
1. adv. hourly; on an hourly basis | |