Lexis Rex Home

Lexis Rex - Spanish

Spanish Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn Spanish text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.

Google Translation:
Instrumento metálico para avivar el fuego y mover las brasas

     1. n. instrument (device)
     2. n. (musical) instrument
     3. n. tool, means
     4. n. (law) instrument
     5. n. (vulgar) tool (a term for the penis)
     6. v. first-person singular present indicative of instrumentar
          1. v. to orchestrate
     1. adj. metallic
     1. prep. for (for the purpose of)
     2. prep. to
     3. v. third-person singular present indicative of parar
     4. v. informal second-person singular affirmative imperative of parar
     5. v. first-person singular present subjunctive of parir
     6. v. third-person singular present subjunctive of parir
sino para el de un toro
para que no seas atrapado
          1. v. to stop, halt
          2. v. to put up, stand up
          3. v. to lift, raise
          4. v. (reflexive) see pararse
          5. v. (takes a reflexive pronoun, Chile) see pararlas
     1. v. to enliven
     2. v. (takes a reflexive pronoun) to wake up, get clever (become more aware)
     1. art. Masculine singular definite article; the.
     2. art. Feminine singular definite article used before nouns which start with a stressed 'a':
           el alma, pl. las almas
           el hacha, pl. las hachas
el vencido
por el peligro
     1. n. fire
     2. interj. fire! (cry of distress indicating that something is on fire)
           ¡Fuego! ¡Llame a los bomberos! - Fire! Call the fire brigade/department!
que aún conservaba fuego
     1. Letter. The 26th letter of the Spanish alphabet.
     2. conj. and
     3. conj. (in names of number) and
           setenta y seis - seventy-six
     4. conj. (in arithmetic) plus, and
           uno y uno son dos - one plus one is two
     5. conj. (informal) well
           ¡Y por supuesto! - Well, of course!
     1. v. to move (to cause to change place or posture)
     2. v. (reflexive) to move (to change place or posture)
     3. v. to move to, to cause to
     1. art. the
     2. pron. accusative of ellas and ustedes (when referring to more than one woman); them, you all (formal)
     3. pron. feminine plural pronoun.
           las que no hablan - those (women) who do not speak.
     4. n. plural of la
cansadas las ranas
las luchas inútiles
     1. n. plural of brasa
Dictionary entries from Wiktionary

Spanish Main Menu
Games and Exercises
More Languages